Wird geladen...
karai
scharf
1
Adjektivい-adjective
Scharf im Geschmack; mit pfeffriger, brennender Schärfe.
karai
Aussprache
Etymologie
From Old Japanese 辛し (karashi), referring to a sharp or severe taste or quality.
Beispiele
このカレーはとても辛いです。
kono karē wa totemo karai desu
Dieses Curry ist sehr scharf.
辛い料理が好きです。
karai ryōri ga suki desu
Ich mag scharfes Essen.
Zeichenaufschlüsselung
辛
kara
spicy; bitter; severe
い
i
adjectival ending
Kollokationen
KI-generiert
2
Adjektivい-adjective
Salzig; im Geschmack scharf oder stark, besonders durch zu viel Salz.
karai
Aussprache
Etymologie
From Old Japanese 辛し (karashi), extended from a sharp or harsh taste to include saltiness in some usage.
Beispiele
この漬物は少し辛い。
kono tsukemono wa sukoshi karai
Diese Pickles sind ein bisschen salzig.
味噌汁が辛いので、水を足した。
misoshiru ga karai node mizu o tashita
Die Misosuppe war zu salzig, also habe ich Wasser hinzugefügt.
Zeichenaufschlüsselung
辛
kara
spicy; salty; harsh
い
i
adjectival ending
Kollokationen
KI-generiert
3
Adjektivい-adjective
schmerzlich; schwer zu ertragen; emotional oder körperlich belastend
tsurai
Aussprache
Etymologie
From Old Japanese 辛し (tsurashi), meaning severe, cruel, or hard to endure; cognate in writing with 辛い read karai.
Beispiele
別れはとても辛い。
wakare wa totemo tsurai
Abschied ist sehr schmerzlich.
辛い時は一人で抱え込まないで。
tsurai toki wa hitori de kakaekomanaide
Wenn es schwer ist, behalte nicht alles für dich.
長時間立っているのは辛い。
chōjikan tatte iru no wa tsurai
Lange zu stehen ist schwer zu ertragen.
Zeichenaufschlüsselung
辛
tsura
painful; hard; severe
い
i
adjectival ending
Kollokationen
KI-generiert