Wird geladen...
kagi
Schlüssel
1
Substantiv[C]
ein Schlüssel, mit dem man etwas abschließt oder aufschließt
kagi
Aussprache
Etymologie
Native Japanese kagi, written with the kanji 鍵, which also has the Sino-Japanese reading ken.
Beispiele
鍵をなくしました。
kagi o nakushimashita.
Ich habe meinen Schlüssel verloren.
玄関の鍵を閉めてください。
genkan no kagi o shimete kudasai.
Bitte schließen Sie die Haustür ab.
Zeichenaufschlüsselung
鍵
kagi
key; lock
Synonyme
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[C]
ein Schloss oder ein Verriegelungsmechanismus
kagi
Aussprache
Etymologie
Native Japanese kagi, written with the kanji 鍵, which also has the Sino-Japanese reading ken.
Beispiele
このドアの鍵が壊れています。
kono doa no kagi ga kowarete imasu.
Das Schloss an dieser Tür ist kaputt.
窓の鍵を確認してください。
mado no kagi o kakunin shite kudasai.
Bitte überprüfen Sie das Fensterschloss.
Zeichenaufschlüsselung
鍵
kagi
key; lock
Kollokationen
KI-generiert
3
Substantiv[C]
der Schlüssel, Hinweis oder entscheidende Faktor, der nötig ist, um etwas zu verstehen, zu lösen oder zu erreichen
kagi
Aussprache
Etymologie
A figurative extension of the physical sense of 'key'.
Beispiele
成功の鍵は準備です。
seikou no kagi wa junbi desu.
Der Schlüssel zum Erfolg ist die Vorbereitung.
事件を解く鍵が見つかった。
jiken o toku kagi ga mitsukatta.
Es wurde ein Hinweis zur Lösung des Falls gefunden.
Zeichenaufschlüsselung
鍵
kagi
key; lock
Kollokationen
KI-generiert