Substantiv

[U]

Wetter oder Klima, besonders angenehmes, mildes oder der Jahreszeit entsprechendes Wetter.

yōki

Aussprache

Etymologie

Sino-Japanese compound of 陽, associated with sun, brightness, and yang energy, and 気, meaning air, spirit, or atmosphere.

Beispiele

今日は陽気がいい。

Kyō wa yōki ga ii.

Das Wetter ist heute angenehm.

春らしい陽気になった。

Haru rashii yōki ni natta.

Es ist frühlingshaftes Wetter geworden.

Zeichenaufschlüsselung

陽

yō

sun; positive; yang; bright

気

air; spirit; mood; atmosphere

Synonyme

天気

気候

気象

Kollokationen

陽気がいい

春の陽気

陽気に誘われる

KI-generiert

Adjektiv

na-adjective

Heiter, lebhaft, fröhlich oder gut gelaunt im Wesen oder in der Atmosphäre.

yōki

Aussprache

Etymologie

Sino-Japanese compound of 陽, associated with brightness and positive energy, and 気, meaning spirit or mood.

Beispiele

彼女はとても陽気な人だ。

Kanojo wa totemo yōki na hito da.

Sie ist ein sehr heiterer Mensch.

彼は陽気に笑った。

Kare wa yōki ni waratta.

Er lachte heiter.

店内は陽気な音楽でいっぱいだった。

Tennai wa yōki na ongaku de ippai datta.

Im Laden herrschte fröhliche Musik.

Zeichenaufschlüsselung

陽

yō

sun; positive; yang; bright

気

air; spirit; mood; atmosphere

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

陽気な人

陽気な性格

陽気に笑う

陽気な音楽

KI-generiert

Adjektiv

na-adjective

Heiter, lebhaft, fröhlich oder gut gelaunt im Wesen oder in der Atmosphäre.

yōki

Aussprache

Etymologie

Sino-Japanese compound of 陽, associated with brightness and positive energy, and 気, meaning spirit or mood.

Beispiele

彼女はとても陽気な人だ。

Kanojo wa totemo yōki na hito da.

Sie ist ein sehr heiterer Mensch.

彼は陽気に笑った。

Kare wa yōki ni waratta.

Er lachte heiter.

店内は陽気な音楽でいっぱいだった。

Tennai wa yōki na ongaku de ippai datta.

Im Laden herrschte fröhliche Musik.

Zeichenaufschlüsselung

陽

yō

sun; positive; yang; bright

気

air; spirit; mood; atmosphere

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

陽気な人

陽気な性格

陽気に笑う

陽気な音楽

KI-generiert