가위

gawi

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

scissors; a hand tool with two crossing blades used for cutting paper, cloth, hair, etc.

gawi

Aussprache

Beispiele

가위로 종이를 잘랐다.

gawiro jongireul jallatda

I cut the paper with scissors.

이 가위는 천을 자르기에 좋다.

i gawineun cheoneul jareugie jota

These scissors are good for cutting fabric.

Zeichenaufschlüsselung

가

Hangul syllable ga; no independent lexical meaning here

위

Hangul syllable wi; no independent lexical meaning here

Kollokationen

가위로 자르다

가위를 쓰다

가위를 들다

가위질을 하다

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

scissors; the hand sign in rock-paper-scissors, made by extending two fingers.

gawi

Aussprache

Etymologie

By extension from the shape and cutting action of scissors.

Beispiele

가위바위보에서 나는 가위를 냈다.

gawibawiboeseo naneun gawireul naetda

In rock-paper-scissors, I threw scissors.

가위는 보를 이기고 바위에게 진다.

gawineun boreul igigo bawi ege jinda

Scissors beats paper and loses to rock.

Zeichenaufschlüsselung

가

Hangul syllable ga; no independent lexical meaning here

위

Hangul syllable wi; no independent lexical meaning here

Kollokationen

가위를 내다

가위바위보

가위가 보를 이기다

가위가 바위에게 지다

KI-generiert

Substantiv

[U]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

sleep paralysis; a frightening state in which one feels unable to move while falling asleep or waking, chiefly used in the expression 가위에 눌리다.

gawi

Aussprache

Beispiele

어젯밤에 가위에 눌려서 잠을 설쳤다.

eojetbame gawie nullyeoseo jameul seolcheotda

I had sleep paralysis last night and slept badly.

피곤하면 가위에 자주 눌린다.

pigonhamyeon gawie jaju nullinda

When I am tired, I often experience sleep paralysis.

Zeichenaufschlüsselung

가

Hangul syllable ga; no independent lexical meaning here

위

Hangul syllable wi; no independent lexical meaning here

Synonyme

수면 마비

Kollokationen

가위에 눌리다

가위를 느끼다

가위가 들다

KI-generiert

가위 — Koreanisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Koreanisch-Wörterbuch

가위

gawi

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

scissors; a hand tool with two crossing blades used for cutting paper, cloth, hair, etc.

gawi

Aussprache

Beispiele

가위로 종이를 잘랐다.

gawiro jongireul jallatda

I cut the paper with scissors.

이 가위는 천을 자르기에 좋다.

i gawineun cheoneul jareugie jota

These scissors are good for cutting fabric.

Zeichenaufschlüsselung

가

Hangul syllable ga; no independent lexical meaning here

위

Hangul syllable wi; no independent lexical meaning here

Kollokationen

가위로 자르다

가위를 쓰다

가위를 들다

가위질을 하다

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

scissors; the hand sign in rock-paper-scissors, made by extending two fingers.

gawi

Aussprache

Etymologie

By extension from the shape and cutting action of scissors.

Beispiele

가위바위보에서 나는 가위를 냈다.

gawibawiboeseo naneun gawireul naetda

In rock-paper-scissors, I threw scissors.

가위는 보를 이기고 바위에게 진다.

gawineun boreul igigo bawi ege jinda

Scissors beats paper and loses to rock.

Zeichenaufschlüsselung

가

Hangul syllable ga; no independent lexical meaning here

위

Hangul syllable wi; no independent lexical meaning here

Kollokationen

가위를 내다

가위바위보

가위가 보를 이기다

가위가 바위에게 지다

KI-generiert

Substantiv

[U]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

sleep paralysis; a frightening state in which one feels unable to move while falling asleep or waking, chiefly used in the expression 가위에 눌리다.

gawi

Aussprache

Beispiele

어젯밤에 가위에 눌려서 잠을 설쳤다.

eojetbame gawie nullyeoseo jameul seolcheotda

I had sleep paralysis last night and slept badly.

피곤하면 가위에 자주 눌린다.

pigonhamyeon gawie jaju nullinda

When I am tired, I often experience sleep paralysis.

Zeichenaufschlüsselung

가

Hangul syllable ga; no independent lexical meaning here

위

Hangul syllable wi; no independent lexical meaning here

Synonyme

수면 마비

Kollokationen

가위에 눌리다

가위를 느끼다

가위가 들다

KI-generiert