공포

그는 어둠에 대한 공포를 느꼈다.

geuneun eodume daehan gongporeul neukkyeotda

Er verspürte Angst vor der Dunkelheit.

전쟁의 공포가 사람들의 마음을 짓눌렀다.

jeonjaengui gongpoga saramdeurui maeumeul jinnulleotda

Der Schrecken des Krieges lastete auf den Herzen der Menschen.

정부는 새 법령의 공포를 예고했다.

jeongbuneun sae beomnyeongui gongporeul yegohaetda

Die Regierung kündigte die bevorstehende Verkündung der neuen Verordnung an.

이 법은 공포 후 6개월이 지나면 시행된다.

i beobeun gongpo hu yuggaewori jinamyeon sihaengdoenda

Dieses Gesetz tritt sechs Monate nach seiner Verkündung in Kraft.

훈련 중 공포가 발사되었다.

hullyeon jung gongpoga balsadoeeotda

Während der Übung wurde eine Platzpatrone abgefeuert.

경찰은 경고를 위해 공포를 쏘았다.

gyeongchareun gyeonggoreul wihae gongporeul ssoatda

Die Polizei schoss zur Warnung einen Platzpatronenschuss ab.