나쁘다

nappeuda

schlecht

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; ㅡ-irregular: 나빠요, 나쁜

Von schlechter Qualität; unbefriedigend, unangenehm oder nicht gut.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

그 음식은 맛이 나쁘다.

geu eumsigeun masi nappeuda

Das Essen schmeckt schlecht.

서비스가 나빠서 다시는 안 갈 거예요.

seobiseuga nappaseo dasineun an galkkeoyeyo

Der Service war schlecht, deshalb werde ich nicht wieder hingehen.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

맛이 나쁘다

품질이 나쁘다

서비스가 나쁘다

성적이 나쁘다

KI-generiert

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; often used in the pattern -에 나쁘다 meaning 'bad for'

Für jemanden oder etwas schädlich, nachteilig oder schlecht.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

담배는 건강에 나쁘다.

dambaeneun geongange nappeuda

Rauchen ist schlecht für die Gesundheit.

너무 늦게 자는 것은 몸에 나빠요.

neomu neutge janeun geoseun mome nappayo

Zu spät ins Bett zu gehen ist schlecht für den Körper.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

건강에 나쁘다

몸에 나쁘다

피부에 나쁘다

환경에 나쁘다

KI-generiert

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; attributive form 나쁜 is common before nouns

Moralisch schlecht, falsch, böse oder tadelnswert.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

거짓말하는 것은 나쁘다.

geojinmalhaneun geoseun nappeuda

Lügen ist falsch.

남을 괴롭히는 나쁜 행동을 하면 안 돼요.

nameul goeropineun nappeun haengdongeul hamyeon an dwaeyo

Du darfst keine schlechten Dinge tun, wie andere zu schikanieren.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

나쁜 사람

나쁜 행동

나쁜 마음

나쁜 짓

KI-generiert

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; can describe physical condition, senses, mood, or function

In schlechtem Zustand, bei schlechter Funktion oder Gesundheit; funktioniert nicht gut oder ist nicht in gutem Zustand.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

할머니는 귀가 나쁘세요.

halmeonineun gwiga nappeuseyo

Meine Großmutter hört schlecht.

오늘은 기분이 나빠요.

oneureun gibuni nappayo

Heute geht es mir schlecht.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

기분이 나쁘다

귀가 나쁘다

눈이 나쁘다

상태가 나쁘다

KI-generiert

나쁘다 — Koreanisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Koreanisch-Wörterbuch

나쁘다

nappeuda

schlecht

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; ㅡ-irregular: 나빠요, 나쁜

Von schlechter Qualität; unbefriedigend, unangenehm oder nicht gut.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

그 음식은 맛이 나쁘다.

geu eumsigeun masi nappeuda

Das Essen schmeckt schlecht.

서비스가 나빠서 다시는 안 갈 거예요.

seobiseuga nappaseo dasineun an galkkeoyeyo

Der Service war schlecht, deshalb werde ich nicht wieder hingehen.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

맛이 나쁘다

품질이 나쁘다

서비스가 나쁘다

성적이 나쁘다

KI-generiert

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; often used in the pattern -에 나쁘다 meaning 'bad for'

Für jemanden oder etwas schädlich, nachteilig oder schlecht.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

담배는 건강에 나쁘다.

dambaeneun geongange nappeuda

Rauchen ist schlecht für die Gesundheit.

너무 늦게 자는 것은 몸에 나빠요.

neomu neutge janeun geoseun mome nappayo

Zu spät ins Bett zu gehen ist schlecht für den Körper.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

건강에 나쁘다

몸에 나쁘다

피부에 나쁘다

환경에 나쁘다

KI-generiert

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; attributive form 나쁜 is common before nouns

Moralisch schlecht, falsch, böse oder tadelnswert.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

거짓말하는 것은 나쁘다.

geojinmalhaneun geoseun nappeuda

Lügen ist falsch.

남을 괴롭히는 나쁜 행동을 하면 안 돼요.

nameul goeropineun nappeun haengdongeul hamyeon an dwaeyo

Du darfst keine schlechten Dinge tun, wie andere zu schikanieren.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

나쁜 사람

나쁜 행동

나쁜 마음

나쁜 짓

KI-generiert

Adjektiv

Korean descriptive verb/adjective; can describe physical condition, senses, mood, or function

In schlechtem Zustand, bei schlechter Funktion oder Gesundheit; funktioniert nicht gut oder ist nicht in gutem Zustand.

nappeuda

Aussprache

Etymologie

Native Korean adjective; not derived from Sino-Korean characters.

Beispiele

할머니는 귀가 나쁘세요.

halmeonineun gwiga nappeuseyo

Meine Großmutter hört schlecht.

오늘은 기분이 나빠요.

oneureun gibuni nappayo

Heute geht es mir schlecht.

Zeichenaufschlüsselung

나

phonetic syllable in a native Korean adjective

쁘

ppeu

phonetic syllable in a native Korean adjective

다

dictionary-form ending for Korean verbs and adjectives

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

기분이 나쁘다

귀가 나쁘다

눈이 나쁘다

상태가 나쁘다

KI-generiert