단정하다

옷차림이 단정하다.

otcharimi danjeonghada

The outfit is neat.

그는 늘 단정한 모습으로 출근한다.

geuneun neul danjeonghan moseubeuro chulgeunhanda

He always goes to work looking neat.

그 학생은 태도가 단정하다.

geu haksaengeun taedoga danjeonghada

Die Haltung dieses Schülers ist anständig und wohlerzogen.

말투가 단정해서 신뢰가 갔다.

maltuga danjeonghaeseo sillyega gatda

Seine Sprechweise war ruhig und korrekt, deshalb vertraute ich ihm.

경찰은 그를 범인으로 단정했다.

gyeongchareun geureul beomineuro danjeonghaetda

Die Polizei kam zu dem Schluss, dass er der Täter war.

아직 실패라고 단정하기 이르다.

ajik silpaerago danjeonghagi ireuda

Es ist zu früh, um es als Misserfolg zu bezeichnen.

증거 없이 사실이라고 단정하지 마라.

jeunggeo eopsi sasirirago danjeonghaji mara

Behaupte es nicht ohne Beweise als Tatsache.