1
PartikelUsed as N 때문에 or V/A-기 때문에; often indicates a cause, reason, or grounds for a result.
wegen; aufgrund von; aus Anlass von, markiert die Ursache oder den Grund für etwas.
ttaemune
Aussprache
Etymologie
From 때문, a dependent noun meaning “reason” or “cause,” plus the locative particle 에.
Beispiele
비 때문에 경기가 취소되었다.
bi ttaemune gyeonggiga chwisodoeeotda
Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt.
너 때문에 웃었어.
neo ttaemune useosseo
Ich habe wegen dir gelacht.
길이 막혔기 때문에 늦었어요.
giri makyeotgi ttaemune neujeosseoyo
Ich kam zu spät, weil die Straße verstopft war.
Zeichenaufschlüsselung
때
ttae
time; occasion; in this expression, part of a word meaning cause or reason
문
mun
part of 때문, meaning reason or cause
에
e
particle indicating location, direction, time, or relation; here attached to 때문
Kollokationen
KI-generiert