만나다

친구를 카페에서 만났다.

chingureul kapeseo mannatda

Ich habe mich mit einem Freund in einem Café getroffen.

처음 만나는 사람에게 인사하세요.

cheoeum mannaneun saramege insahaseyo

Grüßen Sie Menschen, denen Sie zum ersten Mal begegnen.

길에서 우연히 옛 선생님을 만났다.

gireseo uyeonhi yet sseonsaengnimeul mannatda

Ich bin auf der Straße zufällig meinem ehemaligen Lehrer begegnet.

우리는 좋은 기회를 만났다.

urineun joeun gihoereul mannatda

Wir sind auf eine gute Gelegenheit gestoßen.

그 회사는 큰 위기를 만났다.

geu hoesaneun keun wigireul mannatda

Das Unternehmen stand vor einer großen Krise.

새로운 시대를 만나 변화가 시작되었다.

saeroun sidaereul manna byeonhwaga sijakdoeeotda

Mit dem Anbruch einer neuen Ära begann der Wandel.

그들은 2년째 만나고 있다.

geudeureun inyeonjjae mannago itda

Sie gehen seit zwei Jahren miteinander aus.

요즘 만나는 사람이 있어요?

yojeum mannaneun sarami isseoyo

Triffst du dich in letzter Zeit mit jemandem?