보내다

bonaeda

senden

Verb

[T]

etwas oder jemanden an einen Ort schicken; versenden oder per Post schicken.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

친구에게 편지를 보냈어요.

chinguege pyeonjireul bonaesseoyo

Ich habe meinem Freund einen Brief geschickt.

회사에서 소포를 해외로 보냈다.

hoesaeseo soporeul haeoero bonaetda

Das Unternehmen hat das Paket ins Ausland geschickt.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

편지를 보내다

소포를 보내다

이메일을 보내다

문자를 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

Zeit auf eine bestimmte Weise verbringen.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

우리는 주말을 바닷가에서 보냈다.

urineun jumareul badakkaeseo bonaetda

Wir haben das Wochenende am Strand verbracht.

그는 조용한 저녁을 집에서 보냈어요.

geuneun joyonghan jeonyeogeul jibeseo bonaesseoyo

Er verbrachte einen ruhigen Abend zu Hause.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

지내다

보내오다

허비하다

Kollokationen

시간을 보내다

하루를 보내다

주말을 보내다

휴가를 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

jemanden gehen lassen; jemanden verabschieden oder gehen lassen

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

부모님은 아이를 학교에 보냈다.

bumonimeun aireul hakgyoe bonaetda

Die Eltern schickten das Kind zur Schule.

우리는 손님을 문 앞까지 보내 드렸다.

urineun sonnimeul mun apkkaji bonae deuryeotda

Wir begleiteten den Gast bis zur Tür.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

아이를 학교에 보내다

손님을 보내다

역까지 보내다

집으로 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

ein Gefühl, einen Gruß, ein Signal oder eine Nachricht ausdrücken oder übermitteln.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

그녀는 나에게 따뜻한 미소를 보냈다.

geunyeoneun naege ttatteutan misoreul bonaetda

Sie schenkte mir ein warmes Lächeln.

팬들은 선수에게 큰 박수를 보냈다.

paendeureun seonsuege keun bakssureul bonaetda

Die Fans spendeten dem Spieler großen Applaus.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

Kollokationen

인사를 보내다

미소를 보내다

박수를 보내다

신호를 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

Ein Familienmitglied, besonders eine Tochter, in einen anderen Haushalt verheiraten oder dorthin geben; traditionell gebraucht.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

그 집은 딸을 좋은 곳으로 보냈다.

geu jibeun ttareul joeun goseuro bonaetda

Diese Familie verheiratete ihre Tochter in eine gute Familie.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

시집보내다

장가보내다

혼인시키다

Kollokationen

딸을 시집보내다

아들을 장가보내다

좋은 곳으로 보내다

KI-generiert

보내다 — Koreanisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Koreanisch-Wörterbuch

보내다

bonaeda

senden

Verb

[T]

etwas oder jemanden an einen Ort schicken; versenden oder per Post schicken.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

친구에게 편지를 보냈어요.

chinguege pyeonjireul bonaesseoyo

Ich habe meinem Freund einen Brief geschickt.

회사에서 소포를 해외로 보냈다.

hoesaeseo soporeul haeoero bonaetda

Das Unternehmen hat das Paket ins Ausland geschickt.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

편지를 보내다

소포를 보내다

이메일을 보내다

문자를 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

Zeit auf eine bestimmte Weise verbringen.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

우리는 주말을 바닷가에서 보냈다.

urineun jumareul badakkaeseo bonaetda

Wir haben das Wochenende am Strand verbracht.

그는 조용한 저녁을 집에서 보냈어요.

geuneun joyonghan jeonyeogeul jibeseo bonaesseoyo

Er verbrachte einen ruhigen Abend zu Hause.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

지내다

보내오다

허비하다

Kollokationen

시간을 보내다

하루를 보내다

주말을 보내다

휴가를 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

jemanden gehen lassen; jemanden verabschieden oder gehen lassen

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

부모님은 아이를 학교에 보냈다.

bumonimeun aireul hakgyoe bonaetda

Die Eltern schickten das Kind zur Schule.

우리는 손님을 문 앞까지 보내 드렸다.

urineun sonnimeul mun apkkaji bonae deuryeotda

Wir begleiteten den Gast bis zur Tür.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

아이를 학교에 보내다

손님을 보내다

역까지 보내다

집으로 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

ein Gefühl, einen Gruß, ein Signal oder eine Nachricht ausdrücken oder übermitteln.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

그녀는 나에게 따뜻한 미소를 보냈다.

geunyeoneun naege ttatteutan misoreul bonaetda

Sie schenkte mir ein warmes Lächeln.

팬들은 선수에게 큰 박수를 보냈다.

paendeureun seonsuege keun bakssureul bonaetda

Die Fans spendeten dem Spieler großen Applaus.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

Kollokationen

인사를 보내다

미소를 보내다

박수를 보내다

신호를 보내다

KI-generiert

Verb

[T]

Ein Familienmitglied, besonders eine Tochter, in einen anderen Haushalt verheiraten oder dorthin geben; traditionell gebraucht.

bonaeda

Aussprache

Etymologie

Native Korean verb, historically related to the root 보- with the causative/derivational element -내다.

Beispiele

그 집은 딸을 좋은 곳으로 보냈다.

geu jibeun ttareul joeun goseuro bonaetda

Diese Familie verheiratete ihre Tochter in eine gute Familie.

Zeichenaufschlüsselung

보

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

내

nae

syllable of the native Korean verb 보내다; no independent meaning in this word

다

dictionary-form verb ending

Synonyme

시집보내다

장가보내다

혼인시키다

Kollokationen

딸을 시집보내다

아들을 장가보내다

좋은 곳으로 보내다

KI-generiert