쉬다

오늘은 집에서 쉬다.

oneureun jibeseo swida

Heute ruhe ich mich zu Hause aus.

잠깐 쉬고 다시 일합시다.

jamkkan swigo dasi ilhapsida

Lassen Sie uns kurz eine Pause machen und dann weiterarbeiten.

아기는 고르게 숨을 쉰다.

agineun goreuge sumeul swinda

Das Baby atmet gleichmäßig.

긴장을 풀고 깊게 숨을 쉬다.

ginjangeul pulgo gipkke sumeul swida

Entspann dich und atme tief ein.

목이 쉬어서 말하기 힘들다.

mogi swieoseo malhagi himdeulda

Ich bin heiser, deshalb kann ich nur schwer sprechen.

감기에 걸려 목이 쉬었다.

gamgie geollyeo mogi swieotda

Ich habe mich erkältet und bin heiser geworden.

밥이 쉬어서 먹을 수 없다.

babi swieoseo meogeul su eopda

Der Reis ist verdorben, also kann man ihn nicht essen.

여름에는 음식이 쉽게 쉰다.

yeoreumeneun eumsigi swipkke swinda

Im Sommer verderben Lebensmittel leicht.