연차

오늘은 연차를 내고 집에서 쉬었다.

oneureun yeonchareul naego jibeseo swieotda

Ich habe heute Jahresurlaub genommen und mich zu Hause ausgeruht.

다음 주 금요일에 연차를 쓸 예정입니다.

daeum ju geumyoire yeonchareul sseul yejeongimnida

Ich plane, nächsten Freitag Urlaub zu nehmen.

그는 입사 5년 차의 연차에도 팀장을 맡았다.

geuneun ipsa onyeon chaui yeonchaedo timjangeul matatda

Obwohl er erst fünf Dienstjahre im Unternehmen hatte, wurde er Teamleiter.

연차가 쌓일수록 업무에 대한 이해도 깊어진다.

yeonchaga ssair surok eommue daehan ihaedo gipeojinda

Mit zunehmenden Dienstjahren vertieft sich das Verständnis für die Arbeit.

회사는 연차 보고서를 공개했다.

hoesaneun yeoncha bogoseoreul gonggaehaetda

Das Unternehmen veröffentlichte seinen Jahresbericht.

올해 연차 총회는 부산에서 열린다.

olhae yeoncha chonghoeneun busaneseo yeollinda

Die diesjährige ordentliche Hauptversammlung findet in Busan statt.