Wird geladen...
jeongi
Elektrizität
1
Substantiv[U]
Elektrizität; elektrische Energie oder elektrische Leistung
jeongi
Aussprache
Etymologie
Sino-Korean word from 電氣, literally “electric energy.”
Beispiele
전기가 나갔다.
jeongiga nagatda
Der Strom ist ausgefallen.
이 기계는 전기로 작동한다.
i gigyeneun jeongiro jakdonghanda
Diese Maschine läuft mit Strom.
Zeichenaufschlüsselung
전
jeon
electric
기
gi
energy; force
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[C]
Biografie; ein schriftlicher Bericht über das Leben einer Person
jeongi
Aussprache
Etymologie
Sino-Korean word from 傳記, literally “transmitted record.”
Beispiele
그는 장군의 전기를 썼다.
geuneun janggunui jeongireul sseotda
Er schrieb eine Biografie über den General.
전기를 읽고 그 인물에 대해 더 알게 되었다.
jeongireul ilgo geu inmure daehae deo alge doeeotda
Nachdem ich die Biografie gelesen hatte, wusste ich mehr über diese Person.
Zeichenaufschlüsselung
전
jeon
to transmit; pass down
기
gi
record; account
Kollokationen
KI-generiert
3
Substantiv[C]
der frühere oder frühe Teil eines Zeitraums; die erste Hälfte oder frühere Phase
jeongi
Aussprache
Etymologie
Sino-Korean word from 前期, literally “previous period.”
Beispiele
조선 전기의 문화는 독특한 특징을 보인다.
Joseon jeongiui munhwaneun dokteukan teukjingeul boinda
Die Kultur der frühen Joseon-Zeit weist besondere Merkmale auf.
전기와 후기의 양상이 크게 다르다.
jeongiwa hugiui yangsangi keuge dareuda
Die Muster der frühen und der späteren Phase unterscheiden sich stark.
Zeichenaufschlüsselung
전
jeon
before; former
기
gi
period; term
Kollokationen
KI-generiert
4
Substantiv[C]
Ein Wendepunkt; ein Anlass oder eine Gelegenheit für eine Veränderung der Lage.
jeongi
Aussprache
Etymologie
Sino-Korean word from 轉機, literally “turning opportunity.”
Beispiele
그 사건은 그의 삶에 전기가 되었다.
geu sageoneun geuui salme jeongiga doeeotda
Dieser Vorfall wurde zu einem Wendepunkt in seinem Leben.
협상은 전기를 맞았다.
hyeopsangeun jeongireul majatda
Die Verhandlungen erreichten einen Wendepunkt.
Zeichenaufschlüsselung
전
jeon
to turn; change
기
gi
opportunity; occasion
Kollokationen
KI-generiert