1
AdjektivKorean descriptive verb/adjective; commonly used in polite forms such as 죄송합니다 and 죄송해요
formell
Sich entschuldigt oder reuig fühlen, besonders gegenüber jemandem, dem Respekt oder Höflichkeit gebührt.
joesonghada
Aussprache
Etymologie
From Sino-Korean 罪悚, meaning roughly “fearful or awed because of a fault,” plus 하다, “to do/be.”
Beispiele
늦어서 정말 죄송합니다.
neujeoseo jeongmal joesonghamnida
Es tut mir sehr leid, dass ich zu spät bin.
기다리게 해서 죄송해요.
gidarige haeseo joesonghaeyo
Entschuldigung, dass Sie warten mussten.
불편을 드려 죄송합니다.
bulpyeoneul deuryeo joesonghamnida
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.
Zeichenaufschlüsselung
죄
joe
fault; sin; crime
송
song
fearful; apprehensive; awed
하
ha
do; be, as part of 하다
다
da
dictionary-form ending
Kollokationen
정말 죄송하다
대단히 죄송하다
불편을 드려 죄송하다
늦어서 죄송하다
기다리게 해서 죄송하다
KI-generiert