Wird geladen...
jiban
im Haus
1
Substantiv[U]
das Innere eines Hauses; drinnen zu Hause
jiban
Aussprache
Etymologie
Compound of 집 (house, home) + 안 (inside).
Beispiele
집안에 먼지가 많아요.
jibane meonjiga manayo
Im Haus ist viel Staub.
비가 와서 집안에 있었어요.
biga waseo jibane isseosseoyo
Es regnete, also blieb ich drinnen zu Hause.
Zeichenaufschlüsselung
집
jip
house; home
안
an
inside; interior
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[C]
Die Familie, der Haushalt oder der familiäre Hintergrund einer Person, besonders als soziale Einheit oder Abstammung.
jiban
Aussprache
Etymologie
Compound of 집 (house, home) + 안 (inside), extended to mean the people and lineage within a household.
Beispiele
그는 좋은 집안에서 자랐어요.
geuneun joeun jibaneseo jarasseoyo
Er ist in einer guten Familie aufgewachsen.
우리 집안은 명절마다 모여요.
uri jibaneun myeongjeolmada moyeoyo
Unsere Familie kommt an jedem Feiertag zusammen.
그 집안은 대대로 의사가 많았다.
geu jibaneun daedaero uisaga manatda
In dieser Familie gab es seit Generationen viele Ärzte.
Zeichenaufschlüsselung
집
jip
house; home
안
an
inside; interior
Kollokationen
KI-generiert