Wird geladen...
changkka
Fensterplatz
1
Substantiv[C]
der Bereich neben oder in der Nähe eines Fensters; ein Platz am Fenster
changkka
Aussprache
Etymologie
From 창, ultimately Sino-Korean 窓 meaning “window,” plus native Korean 가 meaning “edge” or “side.”
Beispiele
고양이가 창가에 앉아 있다.
goyangiga changkkae anja itda
Die Katze sitzt am Fenster.
창가로 빛이 들어왔다.
changkkaro bichi deureowatda
Licht fiel durch den Fensterbereich herein.
Zeichenaufschlüsselung
창
chang
window
가
ga
side; edge
Kollokationen
KI-generiert
2
Substantiv[C, U]
ein Lied, besonders ein altes Schullied oder ein westlich geprägtes Lied, das im modernen Korea eingeführt wurde; Gesang
changga
Aussprache
Etymologie
Sino-Korean word from 唱歌, meaning “singing a song.”
Beispiele
아이들은 음악 시간에 창가를 불렀다.
aideureun eumak sigane changgareul bulleotda
Die Kinder sangen im Musikunterricht ein Lied.
그 책에는 근대 창가의 가사가 실려 있다.
geu chaegeneun geundae changgaui gasaga sillyeo itda
Das Buch enthält die Texte moderner Lieder.
Zeichenaufschlüsselung
창
chang
to sing
가
ga
song
Kollokationen
KI-generiert
3
Substantiv[C]
ein Bordell; ein Haus, in dem Prostitution stattfindet
changga
Aussprache
Etymologie
Sino-Korean word from 娼家, literally “prostitute house.”
Beispiele
그 소설에는 항구 근처의 창가가 묘사된다.
geu soseoreneun hanggu geuncheoui changgaga myosadoenda
Der Roman schildert ein Bordell in der Nähe des Hafens.
Zeichenaufschlüsselung
창
chang
prostitute
가
ga
house; family
Kollokationen
KI-generiert