Wird geladen...
'būti
sein
1
Verb[I]
Existieren; Wirklichkeit oder Leben haben.
'būti
Aussprache
Etymologie
Inherited from Proto-Balto-Slavic, ultimately from the Proto-Indo-European root meaning “to be, become, grow.”
Beispiele
Svarbu būti sąžiningam.
'Svarbu 'būti są'žiningam.
Es ist wichtig, ehrlich zu sein.
Geriau būti nei apsimesti.
'Geriau 'būti nei apsi'mesti.
Es ist besser, zu sein, als vorzutäuschen.
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
KI-generiert
2
Verb[I]; links the subject with a noun, adjective, or other complement
In einem bestimmten Zustand, einer bestimmten Lage, Rolle oder Identität sein.
'būti
Aussprache
Etymologie
Inherited from Proto-Balto-Slavic, ultimately from the Proto-Indo-European root meaning “to be, become, grow.”
Beispiele
Noriu būti gydytoja.
'Noriu 'būti gydy'toja.
Ich möchte Ärztin sein.
Jis stengiasi būti ramus.
Jis 'stengiasi 'būti 'ramus.
Er versucht, ruhig zu bleiben.
Antonyme
Kollokationen
KI-generiert
3
Verb[I]
An einem Ort anwesend oder dort gelegen sein; an einem Ort bleiben oder verweilen.
'būti
Aussprache
Etymologie
Inherited from Proto-Balto-Slavic, ultimately from the Proto-Indo-European root meaning “to be, become, grow.”
Beispiele
Turime būti namuose iki šešių.
'Turime 'būti na'muose iki še'šių.
Wir müssen bis sechs zu Hause sein.
Ji mėgsta būti prie jūros.
Ji 'mėgsta 'būti prie 'jūros.
Sie ist gern am Meer.
Kollokationen
KI-generiert
4
Verbauxiliary verb; often used with participles
Wird als Hilfsverb verwendet, um zusammengesetzte Tempora, Passivkonstruktionen und unpersönliche Ausdrücke zu bilden.
'būti
Aussprache
Etymologie
Inherited from Proto-Balto-Slavic, ultimately from the Proto-Indo-European root meaning “to be, become, grow.”
Beispiele
Tai gali būti padaryta šiandien.
Tai 'gali 'būti pada'ryta 'šiandien.
Dies kann heute erledigt werden.
Darbas turi būti baigtas laiku.
'Darbas 'turi 'būti 'baigtas 'laiku.
Die Arbeit muss rechtzeitig beendet werden.
Kollokationen
KI-generiert