Substantiv

[C]

Definition (Englisch)

A shower: a plumbing fixture or enclosed place where one washes under a spray of water.

dúšas

Aussprache

Etymologie

Borrowed via neighboring languages from French douche, ultimately from Italian doccia “water pipe, shower.”

Beispiele

Viešbutyje yra dušas.

Viéšbutyje yra dúšas.

There is a shower in the hotel room.

Vonioje sugedo dušas.

Vónioje sugédo dúšas.

The shower broke in the bathroom.

Synonyme

dušo kabina

praustuvas

Kollokationen

dušo kabina

dušo galvutė

dušo žarna

dušo patalpa

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)

The act of washing oneself under a shower; a shower bath.

dúšas

Aussprache

Etymologie

Borrowed via neighboring languages from French douche, ultimately from Italian doccia “water pipe, shower.”

Beispiele

Po treniruotės man reikia dušo.

Po treniruótės man réikia dúšo.

After training I need a shower.

Ryte greitas dušas padeda pabusti.

Rýte greĩtas dúšas padéda pabùsti.

A quick shower in the morning helps one wake up.

Synonyme

prausimasis

maudymasis

Kollokationen

greitas dušas

šaltas dušas

karštas dušas

eiti į dušą

maudytis po dušu

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)

A sudden sobering or unpleasant shock; a figurative cold shower.

dúšas

Aussprache

Etymologie

A figurative extension of the physical sense “shower,” especially in the phrase šaltas dušas “cold shower.”

Beispiele

Pralaimėjimas buvo šaltas dušas visai komandai.

Pralaimėjìmas bùvo šáltas dúšas vìsai komándai.

The defeat was a cold shower for the whole team.

Kritika jam tapo tikru dušu.

Krìtika jam tápo tìkru dúšu.

The criticism became a real shock for him.

Synonyme

sukrėtimas

smūgis

akibrokštas

Kollokationen

šaltas dušas

tikras dušas

patirti šaltą dušą

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)

A shower: a plumbing fixture or enclosed place where one washes under a spray of water.

dúšas

Aussprache

Etymologie

Borrowed via neighboring languages from French douche, ultimately from Italian doccia “water pipe, shower.”

Beispiele

Viešbutyje yra dušas.

Viéšbutyje yra dúšas.

There is a shower in the hotel room.

Vonioje sugedo dušas.

Vónioje sugédo dúšas.

The shower broke in the bathroom.

Synonyme

dušo kabina

praustuvas

Kollokationen

dušo kabina

dušo galvutė

dušo žarna

dušo patalpa

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)

The act of washing oneself under a shower; a shower bath.

dúšas

Aussprache

Etymologie

Borrowed via neighboring languages from French douche, ultimately from Italian doccia “water pipe, shower.”

Beispiele

Po treniruotės man reikia dušo.

Po treniruótės man réikia dúšo.

After training I need a shower.

Ryte greitas dušas padeda pabusti.

Rýte greĩtas dúšas padéda pabùsti.

A quick shower in the morning helps one wake up.

Synonyme

prausimasis

maudymasis

Kollokationen

greitas dušas

šaltas dušas

karštas dušas

eiti į dušą

maudytis po dušu

KI-generiert

Substantiv

[C]

Definition (Englisch)

A sudden sobering or unpleasant shock; a figurative cold shower.

dúšas

Aussprache

Etymologie

A figurative extension of the physical sense “shower,” especially in the phrase šaltas dušas “cold shower.”

Beispiele

Pralaimėjimas buvo šaltas dušas visai komandai.

Pralaimėjìmas bùvo šáltas dúšas vìsai komándai.

The defeat was a cold shower for the whole team.

Kritika jam tapo tikru dušu.

Krìtika jam tápo tìkru dúšu.

The criticism became a real shock for him.

Synonyme

sukrėtimas

smūgis

akibrokštas

Kollokationen

šaltas dušas

tikras dušas

patirti šaltą dušą

KI-generiert