Wird geladen...
iš
1
Partikel전치사 + 속격
Definition (Englisch)
…에서/…로부터; …밖으로(나가다) 등을 나타내는 전치사(속격 지배).
iš
Aussprache
Etymologie
발트어 공통의 공간·출처 의미 전치사에서 유래(라트비아어 iz와 동계).
Beispiele
Jis išėjo iš namų anksti ryte.
Jis iš'ėjo iš 'namų 'anksti 'ryte.
그는 이른 아침에 집에서 나갔다.
Ji grįžo iš darbo pavargusi.
Ji 'grįžo iš 'darbo pavar'gusi.
그녀는 일터에서 돌아와 피곤해했다.
Iš kur tu esi?
Iš 'kur tu e'si?
너는 어디에서 왔니?
Antonyme
Kollokationen
KI-generiert
2
Partikel전치사 + 속격
Definition (Englisch)
…로/…로써(재료·원천·구성 요소)라는 뜻을 나타내는 전치사(속격 지배).
iš
Aussprache
Beispiele
Sriuba iš daržovių buvo labai skani.
'Sriuba iš daržo'vių buvo la'bai ska'ni.
채소로 만든 수프가 아주 맛있었다.
Namas pastatytas iš medžio.
'Namas pasta'tytas iš 'medžio.
그 집은 나무로 지어졌다.
Kollokationen
KI-generiert
3
Partikel전치사 + 속격
Definition (Englisch)
…중에서/…가운데서(선택·비교의 범위)라는 뜻을 나타내는 전치사(속격 지배).
iš
Aussprache
Beispiele
Iš visų kandidatų ji buvo geriausia.
Iš vi'sų kandi'datų ji buvo ge'riausia.
모든 후보 중에서 그녀가 가장 뛰어났다.
Pasirink vieną iš dviejų variantų.
Pasi'rink 'vieną iš dvie'jų vari'antų.
두 가지 선택지 중 하나를 골라라.
Kollokationen
KI-generiert
4
Partikel전치사 + 속격
Definition (Englisch)
…때문에/…로 인해(원인·동기)를 나타내는 전치사(속격 지배).
iš
Aussprache
Beispiele
Iš baimės jis negalėjo kalbėti.
Iš 'baimės jis nega'lėjo kal'bėti.
두려움 때문에 그는 말을 할 수 없었다.
Ji tai padarė iš meilės.
Ji tai pa'darė iš 'meilės.
그녀는 사랑 때문에(사랑에서 우러나) 그것을 했다.
Kollokationen
KI-generiert