maišyti

Reikia maišyti sriubą, kad neprisviltų.

Réikia maišýti sriúbą, kad neprisvíltų.

Man muss die Suppe umrühren, damit sie nicht anbrennt.

Virėja pradėjo maišyti tešlą dideliame dubenyje.

Virė́ja pradė́jo maišýti tẽšlą dideliamè dubenýje.

Die Köchin begann, den Teig in einer großen Schüssel zu mischen.

Nereikia maišyti faktų su nuomonėmis.

Neréikia maišýti fáktų su núomonėmis.

Man sollte Fakten nicht mit Meinungen verwechseln.

Vaikai dažnai maišo panašiai skambančius žodžius.

Vaikaĩ dažnaĩ maĩšo panašiaĩ skambančiùs žódžius.

Kinder verwechseln oft ähnlich klingende Wörter.

Jis mėgsta maišyti kitiems dirbti.

Jìs mė́gsta maišýti kítiems dìrbti.

Er stört gern andere bei der Arbeit.

Triukšmas man maišo susikaupti.

Triùkšmas mán maĩšo susikaũpti.

Der Lärm hindert mich daran, mich zu konzentrieren.

Ji mėgsta maišyti seną muziką su šiuolaikiniais ritmais.

Jì mė́gsta maišýti sẽną mùziką su šiuolaikíniais rìtmais.

Sie mischt gern alte Musik mit modernen Rhythmen.

Dvikalbiai žmonės kartais maišo dvi kalbas viename sakinyje.

Dvikalbiaĩ žmonė̃s kartaĩs maĩšo dvì kalbàs vienamè sakinýje.

Zweisprachige Menschen mischen manchmal zwei Sprachen in einem Satz.