Substantiv

[C]

Hammer; ein Handwerkzeug mit schwerem Kopf zum Schlagen, Einschlagen von Nägeln oder Zerbrechen von Gegenständen.

plaktúkas

Aussprache

Etymologie

Formed from Lithuanian plakti “to beat, strike” with the diminutive noun suffix -ukas.

Beispiele

Ant stalo gulėjo plaktukas.

Ant stálo gulė́jo plaktúkas.

Auf dem Tisch lag ein Hammer.

Man reikia plaktuko vinims įkalti.

Man réikia plaktúko víníms įkálti.

Ich brauche einen Hammer, um die Nägel einzuschlagen.

Synonyme

kūjis

kūjelis

Kollokationen

plaktuku įkalti vinį

guminis plaktukas

medinis plaktukas

plaktuko kotas

KI-generiert

Substantiv

[C]

fachsprachlich

Der Hammer; der kleine, hammerförmige Knochen im Mittelohr.

plaktúkas

Aussprache

Etymologie

A metaphorical anatomical use of the common noun plaktukas “hammer,” referring to the bone’s shape.

Beispiele

Vidurinėje ausyje plaktukas perduoda virpesius priekalui.

Vidurínėje ausyjè plaktúkas perdúoda virpesiùs príekalui.

Im Mittelohr überträgt der Hammer die Schwingungen auf den Amboss.

Synonyme

kūjelis

Kollokationen

ausies plaktukas

vidurinės ausies plaktukas

KI-generiert

Substantiv

[C]

Hammer; ein Handwerkzeug mit schwerem Kopf zum Schlagen, Einschlagen von Nägeln oder Zerbrechen von Gegenständen.

plaktúkas

Aussprache

Etymologie

Formed from Lithuanian plakti “to beat, strike” with the diminutive noun suffix -ukas.

Beispiele

Ant stalo gulėjo plaktukas.

Ant stálo gulė́jo plaktúkas.

Auf dem Tisch lag ein Hammer.

Man reikia plaktuko vinims įkalti.

Man réikia plaktúko víníms įkálti.

Ich brauche einen Hammer, um die Nägel einzuschlagen.

Synonyme

kūjis

kūjelis

Kollokationen

plaktuku įkalti vinį

guminis plaktukas

medinis plaktukas

plaktuko kotas

KI-generiert

Substantiv

[C]

fachsprachlich

Der Hammer; der kleine, hammerförmige Knochen im Mittelohr.

plaktúkas

Aussprache

Etymologie

A metaphorical anatomical use of the common noun plaktukas “hammer,” referring to the bone’s shape.

Beispiele

Vidurinėje ausyje plaktukas perduoda virpesius priekalui.

Vidurínėje ausyjè plaktúkas perdúoda virpesiùs príekalui.

Im Mittelohr überträgt der Hammer die Schwingungen auf den Amboss.

Synonyme

kūjelis

Kollokationen

ausies plaktukas

vidurinės ausies plaktukas

KI-generiert