plauti

pláuti

waschen

Verb

[T]

etwas mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit waschen oder reinigen

pláuti

Aussprache

Etymologie

Inherited Baltic verb, cognate with Latvian plaut; ultimately related to an Indo-European root associated with flowing or washing.

Beispiele

Reikia plauti rankas prieš valgį.

Réikia pláuti ránkas prieš válgį.

Man muss sich vor dem Essen die Hände waschen.

Ji plauna indus po vakarienės.

Jì pláuna indùs po vakaríenės.

Sie spült nach dem Abendessen das Geschirr.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

plauti rankas

plauti indus

plauti grindis

plauti automobilį

KI-generiert

Verb

[T]

etwas mit Wasser spülen, auswaschen oder reinigen.

pláuti

Aussprache

Etymologie

Inherited Baltic verb, cognate with Latvian plaut; ultimately related to an Indo-European root associated with flowing or washing.

Beispiele

Po skalbimo reikia plauti drabužius švariu vandeniu.

Po skálbimo réikia pláuti drabùžius švarìu vandeniù.

Nach dem Waschen müssen die Kleidungsstücke mit sauberem Wasser gespült werden.

Gydytojas liepė plauti žaizdą tirpalu.

Gydýtojas líepė pláuti žáizdą tirpalù.

Der Arzt sagte ihm, er solle die Wunde mit einer Lösung spülen.

Synonyme

skalauti

išplauti

praplauti

Kollokationen

plauti žaizdą

plauti burną

plauti vandeniu

plauti tirpalu

KI-generiert

Verb

[T]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

of water, waves, or rain: to wash away, erode, or carry off soil, sand, or other material

pláuti

Aussprache

Etymologie

Inherited Baltic verb, cognate with Latvian plaut; ultimately related to an Indo-European root associated with flowing or washing.

Beispiele

Jūra plauna krantą.

Jūrà pláuna krántą.

The sea is washing away the shore.

Stiprus lietus pradėjo plauti žvyrą nuo kelio.

Stiprùs lietùs pradė́jo pláuti žvỹrą nuo kélio.

The heavy rain began to wash gravel off the road.

Synonyme

ardyti

nuplauti

išplauti

Kollokationen

plauti krantą

plauti žemę

plauti smėlį

plauti nuo kelio

KI-generiert

Verb

[T], usually in the phrase „plauti pinigus“

in der Wendung plauti pinigus: Geld waschen, d. h. die illegale Herkunft von Geld verschleiern

pláuti

Aussprache

Etymologie

Figurative extension of the basic sense “to wash, clean.”

Beispiele

Įmonė buvo įtariama plauti pinigus.

Į́monė bùvo įtáriama pláuti pinigùs.

Das Unternehmen stand im Verdacht, Geld zu waschen.

Synonyme

legalizuoti

slėpti

Kollokationen

plauti pinigus

pinigų plovimas

KI-generiert

plauti — Litauisch Definition, Aussprache & Beispiele | OwnSlides

Zurück zum Litauisch-Wörterbuch

plauti

pláuti

waschen

Verb

[T]

etwas mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit waschen oder reinigen

pláuti

Aussprache

Etymologie

Inherited Baltic verb, cognate with Latvian plaut; ultimately related to an Indo-European root associated with flowing or washing.

Beispiele

Reikia plauti rankas prieš valgį.

Réikia pláuti ránkas prieš válgį.

Man muss sich vor dem Essen die Hände waschen.

Ji plauna indus po vakarienės.

Jì pláuna indùs po vakaríenės.

Sie spült nach dem Abendessen das Geschirr.

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

plauti rankas

plauti indus

plauti grindis

plauti automobilį

KI-generiert

Verb

[T]

etwas mit Wasser spülen, auswaschen oder reinigen.

pláuti

Aussprache

Etymologie

Inherited Baltic verb, cognate with Latvian plaut; ultimately related to an Indo-European root associated with flowing or washing.

Beispiele

Po skalbimo reikia plauti drabužius švariu vandeniu.

Po skálbimo réikia pláuti drabùžius švarìu vandeniù.

Nach dem Waschen müssen die Kleidungsstücke mit sauberem Wasser gespült werden.

Gydytojas liepė plauti žaizdą tirpalu.

Gydýtojas líepė pláuti žáizdą tirpalù.

Der Arzt sagte ihm, er solle die Wunde mit einer Lösung spülen.

Synonyme

skalauti

išplauti

praplauti

Kollokationen

plauti žaizdą

plauti burną

plauti vandeniu

plauti tirpalu

KI-generiert

Verb

[T]

Definition (Englisch)Wird übersetzt …

of water, waves, or rain: to wash away, erode, or carry off soil, sand, or other material

pláuti

Aussprache

Etymologie

Inherited Baltic verb, cognate with Latvian plaut; ultimately related to an Indo-European root associated with flowing or washing.

Beispiele

Jūra plauna krantą.

Jūrà pláuna krántą.

The sea is washing away the shore.

Stiprus lietus pradėjo plauti žvyrą nuo kelio.

Stiprùs lietùs pradė́jo pláuti žvỹrą nuo kélio.

The heavy rain began to wash gravel off the road.

Synonyme

ardyti

nuplauti

išplauti

Kollokationen

plauti krantą

plauti žemę

plauti smėlį

plauti nuo kelio

KI-generiert

Verb

[T], usually in the phrase „plauti pinigus“

in der Wendung plauti pinigus: Geld waschen, d. h. die illegale Herkunft von Geld verschleiern

pláuti

Aussprache

Etymologie

Figurative extension of the basic sense “to wash, clean.”

Beispiele

Įmonė buvo įtariama plauti pinigus.

Į́monė bùvo įtáriama pláuti pinigùs.

Das Unternehmen stand im Verdacht, Geld zu waschen.

Synonyme

legalizuoti

slėpti

Kollokationen

plauti pinigus

pinigų plovimas

KI-generiert