noun

[U]

A strong feeling of longing or yearning for someone or something absent.

ishtiyāq

Pronunciation

Etymology

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

Examples

أشعر باشتياق كبير إلى عائلتي.

ashʿuru bi-ishtiyāqin kabīrin ilá ʿāʾilatī

I feel a great longing for my family.

كان في رسالتها اشتياق واضح إلى أيام الطفولة.

Kāna fī risālatihā ishtiyāqun wāḍiḥun ilá ayyāmi aṭ-ṭufūlah.

There was clear longing in her letter for the days of childhood.

Synonyms

Antonyms

Collocations

اشتياق شديد

اشتياق إلى الوطن

نبرة اشتياق

يملؤه الاشتياق

AI Generated

noun

[U]

An eager desire or keen anticipation for an experience, goal, or activity.

ishtiyāq

Pronunciation

Etymology

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

Examples

لديه اشتياق دائم إلى المعرفة.

ladayhi ishtiyāqun dāʾimun ilá al-maʿrifah

He has a constant eagerness for knowledge.

زاد اشتياق الطلاب إلى بدء الرحلة.

zāda ishtiyāqu al-ṭullābi ilá badʾi ar-riḥlati

The students’ anticipation for the start of the trip increased.

Synonyms

Antonyms

Collocations

اشتياق إلى المعرفة

اشتياق دائم

يزداد الاشتياق

بدافع الاشتياق

AI Generated

noun

[U]

A strong feeling of longing or yearning for someone or something absent.

ishtiyāq

Pronunciation

Etymology

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

Examples

أشعر باشتياق كبير إلى عائلتي.

ashʿuru bi-ishtiyāqin kabīrin ilá ʿāʾilatī

I feel a great longing for my family.

كان في رسالتها اشتياق واضح إلى أيام الطفولة.

Kāna fī risālatihā ishtiyāqun wāḍiḥun ilá ayyāmi aṭ-ṭufūlah.

There was clear longing in her letter for the days of childhood.

Synonyms

Antonyms

Collocations

اشتياق شديد

اشتياق إلى الوطن

نبرة اشتياق

يملؤه الاشتياق

AI Generated

noun

[U]

An eager desire or keen anticipation for an experience, goal, or activity.

ishtiyāq

Pronunciation

Etymology

Verbal noun of the Arabic verb اشتاق, “to long for, yearn,” from the root ش-و-ق associated with desire and longing.

Examples

لديه اشتياق دائم إلى المعرفة.

ladayhi ishtiyāqun dāʾimun ilá al-maʿrifah

He has a constant eagerness for knowledge.

زاد اشتياق الطلاب إلى بدء الرحلة.

zāda ishtiyāqu al-ṭullābi ilá badʾi ar-riḥlati

The students’ anticipation for the start of the trip increased.

Synonyms

Antonyms

Collocations

اشتياق إلى المعرفة

اشتياق دائم

يزداد الاشتياق

بدافع الاشتياق

AI Generated