lâche

C'est un acte lâche.

/sɛ.t‿œ̃n‿akt lɑʃ/

It is a cowardly act.

Il a eu une réaction lâche face aux menaces.

/il a y yn ʁe.ak.sjɔ̃ lɑʃ fas o mə.nas/

He had a cowardly reaction in the face of the threats.

Le tissu est lâche autour du poignet.

/lə ti.sy ɛ lɑʃ o.tuʁ dy pwa.ɲɛ/

The fabric is loose around the wrist.

La corde est trop lâche pour soutenir le poids.

/la kɔʁd ɛ tʁo lɑʃ puʁ su.tə.niʁ lə pwa/

The rope is too slack to support the weight.

Ce lâche a fui devant le danger.

/sə lɑʃ a fɥi də.vɑ̃ lə dɑ̃.ʒe/

That coward ran away from the danger.

Elle l'a traité de lâche.

/ɛl la tʁɛ.te də lɑʃ/

She called him a coward.

Elle lâche la rampe.

/ɛl lɑʃ la ʁɑ̃p/

She lets go of the handrail.

Ne lâche pas ma main !

/nə lɑʃ pa ma mɛ̃/

Do not let go of my hand!

Il lâche parfois une remarque blessante.

/il lɑʃ paʁ.fwa yn ʁə.maʁk blɛ.sɑ̃t/

He sometimes blurts out a hurtful remark.