炭酸

水に二酸化炭素が溶けると炭酸ができます。

Mizu ni nisanka tanso ga tokeru to tansan ga dekimasu.

When carbon dioxide dissolves in water, carbonic acid is formed.

炭酸は弱い酸です。

Tansan wa yowai san desu.

Carbonic acid is a weak acid.

この炭酸は少し弱い。

Kono tansan wa sukoshi yowai.

The carbonation in this is a little weak.

ふたを開けたままにすると炭酸が抜けます。

Futa o aketa mama ni suru to tansan ga nukemasu.

If you leave the cap open, the carbonation will go flat.

暑い日は冷たい炭酸が飲みたい。

Atsui hi wa tsumetai tansan ga nomitai.

On hot days, I want to drink a cold soda.

コンビニで炭酸を一本買った。

Konbini de tansan o ippon katta.

I bought a bottle of soda at the convenience store.