Loading...
itamu
1
verb[I]
to hurt; to ache; to feel physical pain
itamu
Pronunciation
Etymology
From the Japanese verb root 痛- meaning “painful, sore,” with the verbal ending む.
Examples
昨日から歯が痛む。
kinō kara ha ga itamu
My tooth has been aching since yesterday.
走ると膝が痛む。
hashiru to hiza ga itamu
My knee hurts when I run.
Character Breakdown
痛
ita
pain; hurt; sore
む
mu
verb-forming ending
Collocations
AI Generated
2
verb[I]
to feel emotional pain; to be distressed or grieved
itamu
Pronunciation
Etymology
From the Japanese verb root 痛- meaning “painful, sore,” extended metaphorically to mental or emotional pain.
Examples
彼の言葉に胸が痛む。
kare no kotoba ni mune ga itamu
His words make my heart ache.
そのニュースを聞いて心が痛む。
sono nyūsu o kiite kokoro ga itamu
My heart aches when I hear that news.
Character Breakdown
痛
ita
pain; hurt; painful
む
mu
verb-forming ending
Collocations
AI Generated
3
verb[I]
to be damaged; to be spoiled; to deteriorate
itamu
Pronunciation
Etymology
From the Japanese verb root 痛- meaning “to suffer damage or pain,” applied to objects, food, hair, and similar things.
Examples
この果物はすぐに痛む。
kono kudamono wa sugu ni itamu
This fruit spoils quickly.
髪が痛むので、毎日トリートメントをしている。
kami ga itamu node, mainichi torītomento o shite iru
My hair is damaged, so I use treatment every day.
Character Breakdown
痛
ita
damage; pain; injury
む
mu
verb-forming ending
Collocations
AI Generated