소리

밖에서 이상한 소리가 들린다.

bakkeseo isanghan soriga deullinda

I hear a strange sound outside.

문 닫는 소리가 크게 났다.

mun danneun soriga keuge natda

The sound of the door closing was loud.

아이의 우는 소리가 방 안에 울렸다.

aiui uneun soriga bang ane ullyeotda

The child’s crying echoed in the room.

새 소리가 아침을 깨웠다.

sae soriga achimeul kkaewotda

The birdsong woke the morning.

그런 소리는 하지 마.

geureon sorineun haji ma

Don’t say things like that.

그는 늘 같은 소리만 반복한다.

geuneun neul gateun soriman banbokanda

He always repeats the same thing.

그가 회사를 그만둔다는 소리가 있다.

geuga hoesareul geumandundaneun soriga itda

There is talk that he is leaving the company.

요즘 그 팀이 해체된다는 소리가 돈다.

yojeum geu timi haechedoendaneun soriga donda

These days there are rumors that the team is breaking up.