Cargando...
'hand
mano
1
sustantivo[C]
La parte al final del brazo, que incluye la palma, los dedos y el pulgar.
'hand
Etimología
Del neerlandés hand, del proto-germánico *handuz; cognado con el inglés hand y el alemán Hand.
Ejemplos
Sy het haar hand opgesteek.
'Sy 'het 'haar 'hand 'opgesteek.
Ella levantó la mano.
Hy hou die pen in sy regterhand.
'Hy 'hou die 'pen in sy 'regterhand.
Sostiene el bolígrafo en la mano derecha.
Colocaciones
Generado por IA
2
sustantivo[C]
Ayuda o asistencia, especialmente para realizar una tarea.
'hand
Etimología
Uso figurado del sustantivo que designa una parte del cuerpo, que se refiere a la ayuda práctica que aporta una persona.
Ejemplos
Kan jy my 'n hand gee?
'Kan 'jy 'my 'n 'hand 'gee?
¿Puedes echarme una mano?
Ons het 'n ekstra hand in die kombuis nodig.
'Ons 'het 'n 'ekstra 'hand in die 'kombuis 'nodig.
Necesitamos una mano extra en la cocina.
Colocaciones
Generado por IA
3
sustantivo[C, U]
La escritura de una persona; la forma característica en que alguien escribe a mano.
'hand
Etimología
Uso metonímico del sustantivo que designa la parte del cuerpo, en referencia a la escritura producida por la mano.
Ejemplos
Hy het 'n netjiese hand.
'Hy 'het 'n 'netjiese 'hand.
Tiene una letra limpia.
Ek kan haar hand maklik herken.
'Ek 'kan 'haar 'hand 'maklik 'herken.
Puedo reconocer fácilmente su letra.
Colocaciones
Generado por IA