Cargando...
líg
luz
1
sustantivo[U, C]
Luz; el brillo natural o artificial que hace visibles las cosas.
líg
Etimología
Del neerlandés licht, relacionado con el alemán Licht y el inglés light.
Ejemplos
Die lig is aan.
Die líg is áán.
La luz está encendida.
Moenie direk in die lig kyk nie.
Móénie dirék in die líg kýk nie.
No mires directamente a la luz.
Sinónimos
Antónimos
Colocaciones
Generado por IA
2
adjetivoNo pesado; que tiene poco peso.
líg
Etimología
Del neerlandés licht, relacionado con el inglés light en el sentido de ‘no pesado’.
Ejemplos
Die tas is lig.
Die tás is líg.
La maleta es ligera.
Die boks voel lig.
Die bóks vóél líg.
La caja se siente ligera.
Sinónimos
Antónimos
Colocaciones
Generado por IA
3
adjetivoBrillante, bien iluminado o de color pálido; no oscuro.
líg
Etimología
Del neerlandés licht, relacionado con el alemán licht y el inglés light.
Ejemplos
Die kamer is lig en warm.
Die kámer is líg en wárm.
La habitación está luminosa y cálida.
Sy verf die muur lig.
Sy vérf die múúr líg.
Ella pinta la pared de un color claro.
Colocaciones
Generado por IA
4
verbo[T]
Levantar, alzar o mover algo hacia arriba.
líg
Etimología
Del neerlandés lichten, ‘levantar, alzar, hacer más ligero’.
Ejemplos
Hy lig die deksel op.
Hy líg die déksel óp.
Él levanta la tapa.
Lig jou hand as jy 'n vraag het.
Líg jou hánd as jy 'n vráág hét.
Levanta la mano si tienes una pregunta.
Colocaciones
Generado por IA
5
verbo[T], generalmente con in
Informar o poner al tanto a alguien, especialmente en la construcción separable «lig ... in».
líg
Etimología
Del uso separable del afrikáans relacionado con inlig, del neerlandés inlichten, ‘informar, iluminar’.
Ejemplos
Sy lig die span oor die plan in.
Sy líg die spán oor die plán ín.
Ella informa al equipo sobre el plan.
Die dokter lig die familie in.
Die dókter líg die famílie ín.
El médico informa a la familia.
Colocaciones
Generado por IA