Cargando...
óor
oreja
1
sustantivo[C] Contable.
El órgano de la audición; una oreja.
óor
Etimología
Del neerlandés oor, en última instancia de formas del proto-germánico que significan «oreja».
Ejemplos
Sy oor is seer.
Sý óor is séer.
Su oreja le duele.
Ek fluister in haar oor.
Ék flúister in háar óor.
Le susurro al oído.
Sinónimos
Colocaciones
Generado por IA
2
partículapreposición
Sobre, encima de o a través de; también se usa para significar acerca de o respecto de, y en expresiones de tiempo como «en» o «dentro de».
óor
Etimología
Del neerlandés over; en afrikáans la forma pasó a ser oor.
Ejemplos
Die voël vlieg oor die huis.
Die vóël vlíeg óor die húis.
El pájaro vuela sobre la casa.
Ons praat oor die plan.
Óns práat óor die plán.
Hablamos sobre el plan.
Hy kom oor ’n uur.
Hý kóm óor ’n úur.
Él llega dentro de una hora.
Sinónimos
Antónimos
Colocaciones
Generado por IA
3
adverbioSobrante; que queda después del uso, la necesidad o la conclusión.
óor
Etimología
Relacionado con el sentido preposicional “over”, desarrollando el significado de “sobrante” o “restante”.
Ejemplos
Daar is nog kos oor.
Dáar is nóg kós óor.
Todavía hay comida sobrante.
Na die ete was daar brood oor.
Ná die éte was dáar bróod óor.
Después de la comida, quedó pan sobrante.
Sinónimos
Colocaciones
Generado por IA