Cargando...
ghamm
pena
1
sustantivo[U]
Pena, tristeza o profunda aflicción.
ghamm
Pronunciación
Etimología
From the Arabic root غ م م, associated with covering, obscuring, and causing distress.
Ejemplos
أصابها غمّ شديد بعد الخبر.
ʾaṣābahā ghamm shadīd baʿda al-khabar
La invadió una profunda pena tras la noticia.
لا تدع الغمّ يسيطر عليك.
lā tadaʿ al-ghamm yusayṭir ʿalayka
No dejes que la pena te domine.
Colocaciones
Generado por IA
2
sustantivo[U]
Una sensación de tristeza, pesadez o ansiedad opresiva.
ghamm
Pronunciación
Etimología
From the Arabic root غ م م, literally connected with covering or being covered, hence figuratively a heaviness that covers the heart.
Ejemplos
خيّم الغمّ على البيت كله.
khayyama al-ghamm ʿalā al-bayt kullih
La pesadumbre se cernió sobre toda la casa.
كان في صدره غمّ لا يعرف سببه.
kāna fī ṣadrihi ghamm lā yaʿrif sababah
Sentía una pesadez en el pecho cuya causa no conocía.
Colocaciones
Generado por IA