adjetivo

adjetivo; principalmente predicativo y atributivo

soltero; no casado ni en una pareja registrada

lédig

Pronunciación

Etimología

Del alto alemán medio ledec, ledic, del alto alemán antiguo ledīg, que significa «libre, sin ataduras»; históricamente relacionado con la idea de estar libre de vínculos u obligaciones.

Ejemplos

Sie ist ledig und hat keine Kinder.

Síe íst lédig únd hát kéine Kínder.

Ella es soltera y no tiene hijos.

Im Formular kreuzte er ledig an.

Ím Formulár kréuzte ér lédig án.

En el formulario, marcó «soltero».

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

ledig sein

ledig bleiben

ledig und kinderlos

ledig geboren

Generado por IA

adjetivo

adjetivo; predicativo, normalmente con genitivo

formal

libre de algo, especialmente de una carga, obligación o preocupación

lédig

Pronunciación

Etimología

Del alto alemán medio ledec, ledic, del alto alemán antiguo ledīg, que significa «libre, no ligado».

Ejemplos

Endlich war sie aller Sorgen ledig.

Éndlich wár síe áller Sórgen lédig.

Por fin estaba libre de todas las preocupaciones.

Er fühlte sich seiner Pflichten ledig.

Ér fühlte sích séiner Pflíchten lédig.

Se sintió liberado de sus obligaciones.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

einer Sorge ledig sein

seiner Pflichten ledig sein

aller Lasten ledig

einer Verantwortung ledig werden

Generado por IA

adjetivo

adjetivo; principalmente predicativo y atributivo

soltero; no casado ni en una pareja registrada

lédig

Pronunciación

Etimología

Del alto alemán medio ledec, ledic, del alto alemán antiguo ledīg, que significa «libre, sin ataduras»; históricamente relacionado con la idea de estar libre de vínculos u obligaciones.

Ejemplos

Sie ist ledig und hat keine Kinder.

Síe íst lédig únd hát kéine Kínder.

Ella es soltera y no tiene hijos.

Im Formular kreuzte er ledig an.

Ím Formulár kréuzte ér lédig án.

En el formulario, marcó «soltero».

Sinónimos