nehmen

'nehmen

tomar

verbo

[T]

agarrar, recoger o llevar algo

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Kannst du bitte die Tasche nehmen?

'Kannst du 'bitte die 'Tasche 'nehmen?

¿Puedes coger la bolsa, por favor?

Ich werde den kleineren Koffer nehmen.

Ich 'werde den 'kleineren 'Koffer 'nehmen.

Voy a tomar la maleta más pequeña.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

etwas in die Hand nehmen

den Koffer nehmen

jemanden an die Hand nehmen

etwas mitnehmen

Generado por IA

verbo

[T]

usar, elegir o viajar en un medio de transporte; tomar una ruta o una opción

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Wir nehmen heute den Zug.

Wir 'nehmen 'heute den 'Zug.

Hoy vamos a tomar el tren.

Welche Straße sollen wir nehmen?

'Welche 'Straße 'sollen wir 'nehmen?

¿Qué camino debemos tomar?

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

den Bus nehmen

den Zug nehmen

ein Taxi nehmen

den Weg nehmen

die Ausfahrt nehmen

Generado por IA

verbo

[T]

consumir, ingerir o tomar medicamentos, alimentos o bebidas

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Sie muss jeden Morgen Tabletten nehmen.

Sie 'muss 'jeden 'Morgen Ta'bletten 'nehmen.

Tiene que tomar pastillas todas las mañanas.

Zum Frühstück nehme ich nur Kaffee.

Zum 'Frühstück 'nehme ich nur 'Kaffee.

Para desayunar solo tomo café.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Medikamente nehmen

Tabletten nehmen

eine Mahlzeit zu sich nehmen

Kaffee nehmen

Generado por IA

verbo

[T]

aceptar, recibir o elegir algo ofrecido o disponible

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Ich nehme das Angebot an.

Ich 'nehme das 'Angebot 'an.

Acepto la oferta.

Welches Kleid soll ich nehmen?

'Welches 'Kleid soll ich 'nehmen?

¿Qué vestido debo elegir?

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

ein Angebot annehmen

eine Einladung annehmen

etwas gern nehmen

das kleinere Übel nehmen

Generado por IA

verbo

[T]

requerir o ocupar tiempo, espacio, esfuerzo o atención

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Die Anmeldung wird fünf Minuten in Anspruch nehmen.

Die 'Anmeldung wird 'fünf Mi'nuten in 'Anspruch 'nehmen.

El registro tomará cinco minutos.

Dieses Projekt wird viel Zeit nehmen.

'Dieses Pro'jekt wird viel 'Zeit 'nehmen.

Este proyecto requerirá mucho tiempo.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Zeit nehmen

Platz nehmen

in Anspruch nehmen

viel Arbeit nehmen

Generado por IA

nehmen — Definición, pronunciación y ejemplos en Alemán | OwnSlides

Volver al diccionario de Alemán

nehmen

'nehmen

tomar

verbo

[T]

agarrar, recoger o llevar algo

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Kannst du bitte die Tasche nehmen?

'Kannst du 'bitte die 'Tasche 'nehmen?

¿Puedes coger la bolsa, por favor?

Ich werde den kleineren Koffer nehmen.

Ich 'werde den 'kleineren 'Koffer 'nehmen.

Voy a tomar la maleta más pequeña.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

etwas in die Hand nehmen

den Koffer nehmen

jemanden an die Hand nehmen

etwas mitnehmen

Generado por IA

verbo

[T]

usar, elegir o viajar en un medio de transporte; tomar una ruta o una opción

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Wir nehmen heute den Zug.

Wir 'nehmen 'heute den 'Zug.

Hoy vamos a tomar el tren.

Welche Straße sollen wir nehmen?

'Welche 'Straße 'sollen wir 'nehmen?

¿Qué camino debemos tomar?

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

den Bus nehmen

den Zug nehmen

ein Taxi nehmen

den Weg nehmen

die Ausfahrt nehmen

Generado por IA

verbo

[T]

consumir, ingerir o tomar medicamentos, alimentos o bebidas

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Sie muss jeden Morgen Tabletten nehmen.

Sie 'muss 'jeden 'Morgen Ta'bletten 'nehmen.

Tiene que tomar pastillas todas las mañanas.

Zum Frühstück nehme ich nur Kaffee.

Zum 'Frühstück 'nehme ich nur 'Kaffee.

Para desayunar solo tomo café.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Medikamente nehmen

Tabletten nehmen

eine Mahlzeit zu sich nehmen

Kaffee nehmen

Generado por IA

verbo

[T]

aceptar, recibir o elegir algo ofrecido o disponible

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Ich nehme das Angebot an.

Ich 'nehme das 'Angebot 'an.

Acepto la oferta.

Welches Kleid soll ich nehmen?

'Welches 'Kleid soll ich 'nehmen?

¿Qué vestido debo elegir?

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

ein Angebot annehmen

eine Einladung annehmen

etwas gern nehmen

das kleinere Übel nehmen

Generado por IA

verbo

[T]

requerir o ocupar tiempo, espacio, esfuerzo o atención

'nehmen

Pronunciación

Etimología

From Middle High German nemen, from Old High German neman; cognate with English nim in archaic use and related Germanic forms meaning “to take.”

Ejemplos

Die Anmeldung wird fünf Minuten in Anspruch nehmen.

Die 'Anmeldung wird 'fünf Mi'nuten in 'Anspruch 'nehmen.

El registro tomará cinco minutos.

Dieses Projekt wird viel Zeit nehmen.

'Dieses Pro'jekt wird viel 'Zeit 'nehmen.

Este proyecto requerirá mucho tiempo.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Zeit nehmen

Platz nehmen

in Anspruch nehmen

viel Arbeit nehmen

Generado por IA