Cargando...
/hoʊm/
hogar
1
sustantivo[C, U]
Lugar donde uno vive, especialmente con su familia o su hogar.
/hoʊm/
Pronunciación
Etimología
Old English hām, meaning ‘dwelling, village, estate’; related to Dutch heem and German Heim.
Ejemplos
She bought her first home last year.
/ʃi bɔt hɝ fɝst hoʊm læst jɪr/
Compró su primera casa el año pasado.
No place feels like home.
/noʊ pleɪs filz laɪk hoʊm/
Ningún lugar se siente como en casa.
Colocaciones
Generado por IA
2
sustantivo[U]
El entorno familiar, social o emocional asociado con el lugar donde uno vive.
/hoʊm/
Pronunciación
Etimología
Old English hām, meaning ‘dwelling, village, estate’; related to Dutch heem and German Heim.
Ejemplos
Home is where I feel safe.
/hoʊm ɪz wɛr aɪ fil seɪf/
El hogar es donde me siento seguro.
He left home at eighteen.
/hi lɛft hoʊm æt eɪˈtin/
Se fue de casa a los dieciocho años.
Sinónimos
Colocaciones
Generado por IA
3
sustantivo[C]
Institución que proporciona alojamiento y cuidados a personas con necesidades particulares.
/hoʊm/
Pronunciación
Etimología
Old English hām, meaning ‘dwelling, village, estate’; related to Dutch heem and German Heim.
Ejemplos
The charity runs a home for elderly people.
/ðə ˈtʃɛrəti rʌnz ə hoʊm fɔr ˈɛldərli ˈpipəl/
La organización benéfica gestiona una residencia para ancianos.
Colocaciones
Generado por IA
4
adjetivoRelativo al lugar donde uno vive, o a su propio país, ciudad o equipo.
/hoʊm/
Pronunciación
Etimología
Old English hām, meaning ‘dwelling, village, estate’; related to Dutch heem and German Heim.
Ejemplos
The home team won easily.
/ðə hoʊm tim wʌn ˈizəli/
El equipo local ganó fácilmente.
We need your home address.
/wi nid jʊr hoʊm əˈdrɛs/
Necesitamos tu dirección particular.
Colocaciones
Generado por IA
5
adverbioA, en o hacia el lugar donde uno vive o al que pertenece.
/hoʊm/
Pronunciación
Etimología
Old English hām, meaning ‘dwelling, village, estate’; related to Dutch heem and German Heim.
Ejemplos
I walked home after work.
/aɪ wɔkt hoʊm ˈæftər wɝk/
Volví a casa después del trabajo.
Is anyone home?
/ɪz ˈɛniˌwʌn hoʊm/
¿Hay alguien en casa?
Colocaciones
Generado por IA
6
verbo[I]
Volver a casa o al lugar de origen; especialmente, moverse o ser guiado hacia un objetivo.
/hoʊm/
Pronunciación
Etimología
From the noun home, originally referring to returning to one's home or base.
Ejemplos
Pigeons can home from long distances.
/ˈpɪdʒənz kæn hoʊm frəm lɔŋ ˈdɪstənsɪz/
Las palomas pueden orientarse desde largas distancias.
The device can home in on a signal.
/ðə dɪˈvaɪs kæn hoʊm ɪn ɑn ə ˈsɪɡnəl/
El dispositivo puede localizar una señal.
Colocaciones
Generado por IA