register

/ˈrɛdʒɪstər/

registro

sustantivo

[C]

una lista o un registro oficial de nombres, acontecimientos o detalles

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés medio registre, a través del francés antiguo registre, del latín medieval registrum, que significa una lista o un registro.

Ejemplos

Please sign the register when you arrive.

/pliːz saɪn ðə ˈrɛdʒɪstər wɛn ju əˈraɪv/

Por favor, firme el registro cuando llegue.

The school keeps a register of all students.

/ðə skuːl kiːps ə ˈrɛdʒɪstər əv ɔːl ˈstudənts/

La escuela lleva un registro de todos los alumnos.

Sinónimos

Colocaciones

electoral register

school register

official register

sign the register

Generado por IA

sustantivo

[C]

una máquina o lugar, especialmente en una tienda, donde se registran los pagos y se guarda el dinero

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del sentido más antiguo de un dispositivo que registra o anota las transacciones.

Ejemplos

The cashier opened the register.

/ðə kæˈʃɪr ˈoʊpənd ðə ˈrɛdʒɪstər/

La cajera abrió la caja.

The sale is recorded at the register.

/ðə seɪl ɪz rɪˈkɔrdəd æt ðə ˈrɛdʒɪstər/

La venta se registra en la caja.

Sinónimos

Colocaciones

cash register

open the register

at the register

Generado por IA

sustantivo

[C, U]

técnico

nivel, estilo o variedad de lengua, voz o música usado en una situación o ámbito determinados

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Desarrollado a partir de la idea de un rango marcado o de una categoría registrada; en lingüística y música, denota un nivel o intervalo reconocible.

Ejemplos

Use a formal register in the report.

/juz ə ˈfɔrməl ˈrɛdʒɪstər ɪn ðə rɪˈpɔrt/

Usa un registro formal en el informe.

Her voice dropped into a lower register.

/hər vɔɪs drɑpt ˈɪntu ə ˈloʊər ˈrɛdʒɪstər/

Su voz descendió a un registro más grave.

Sinónimos

Colocaciones

formal register

informal register

upper register

lower register

linguistic register

Generado por IA

verbo

[T, I]

anotar un nombre, un dato o un objeto en una lista o registro oficial; inscribirse

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés medio registren, de registre, que significa anotar en un registro.

Ejemplos

You must register your car with the state.

/ju mʌst ˈrɛdʒɪstər jʊr kɑr wɪð ðə steɪt/

Debe registrar su coche en el estado.

Guests can register online before the event.

/ɡɛsts kæn ˈrɛdʒɪstər ˌɑnˈlaɪn bɪˈfɔr ði ɪˈvɛnt/

Los invitados pueden registrarse en línea antes del evento.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Generado por IA

verbo

[T, I]

mostrar, medir o dejar una impresión que se note o se entienda

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del sentido de registrar o indicar una lectura, un sentimiento o un efecto.

Ejemplos

The thermometer registered thirty degrees.

/ðə θərˈmɑmətər ˈrɛdʒɪstərd ˈθɜrti dɪˈɡriz/

El termómetro marcó treinta grados.

His face registered surprise.

/hɪz feɪs ˈrɛdʒɪstərd sərˈpraɪz/

Su rostro mostró sorpresa.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Generado por IA

Volver al diccionario de Inglés

register

/ˈrɛdʒɪstər/

registro

sustantivo

[C]

una lista o un registro oficial de nombres, acontecimientos o detalles

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés medio registre, a través del francés antiguo registre, del latín medieval registrum, que significa una lista o un registro.

Ejemplos

Please sign the register when you arrive.

/pliːz saɪn ðə ˈrɛdʒɪstər wɛn ju əˈraɪv/

Por favor, firme el registro cuando llegue.

The school keeps a register of all students.

/ðə skuːl kiːps ə ˈrɛdʒɪstər əv ɔːl ˈstudənts/

La escuela lleva un registro de todos los alumnos.

Sinónimos

Colocaciones

electoral register

school register

official register

sign the register

Generado por IA

sustantivo

[C]

una máquina o lugar, especialmente en una tienda, donde se registran los pagos y se guarda el dinero

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del sentido más antiguo de un dispositivo que registra o anota las transacciones.

Ejemplos

The cashier opened the register.

/ðə kæˈʃɪr ˈoʊpənd ðə ˈrɛdʒɪstər/

La cajera abrió la caja.

The sale is recorded at the register.

/ðə seɪl ɪz rɪˈkɔrdəd æt ðə ˈrɛdʒɪstər/

La venta se registra en la caja.

Sinónimos

Colocaciones

cash register

open the register

at the register

Generado por IA

sustantivo

[C, U]

técnico

nivel, estilo o variedad de lengua, voz o música usado en una situación o ámbito determinados

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Desarrollado a partir de la idea de un rango marcado o de una categoría registrada; en lingüística y música, denota un nivel o intervalo reconocible.

Ejemplos

Use a formal register in the report.

/juz ə ˈfɔrməl ˈrɛdʒɪstər ɪn ðə rɪˈpɔrt/

Usa un registro formal en el informe.

Her voice dropped into a lower register.

/hər vɔɪs drɑpt ˈɪntu ə ˈloʊər ˈrɛdʒɪstər/

Su voz descendió a un registro más grave.

Sinónimos

Colocaciones

formal register

informal register

upper register

lower register

linguistic register

Generado por IA

verbo

[T, I]

anotar un nombre, un dato o un objeto en una lista o registro oficial; inscribirse

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés medio registren, de registre, que significa anotar en un registro.

Ejemplos

You must register your car with the state.

/ju mʌst ˈrɛdʒɪstər jʊr kɑr wɪð ðə steɪt/

Debe registrar su coche en el estado.

Guests can register online before the event.

/ɡɛsts kæn ˈrɛdʒɪstər ˌɑnˈlaɪn bɪˈfɔr ði ɪˈvɛnt/

Los invitados pueden registrarse en línea antes del evento.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Generado por IA

verbo

[T, I]

mostrar, medir o dejar una impresión que se note o se entienda

/ˈrɛdʒɪstər/

Pronunciación

Etimología

Del sentido de registrar o indicar una lectura, un sentimiento o un efecto.

Ejemplos

The thermometer registered thirty degrees.

/ðə θərˈmɑmətər ˈrɛdʒɪstərd ˈθɜrti dɪˈɡriz/

El termómetro marcó treinta grados.

His face registered surprise.

/hɪz feɪs ˈrɛdʒɪstərd sərˈpraɪz/

Su rostro mostró sorpresa.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

Generado por IA