rest

/rɛst/

reposo

sustantivo

[C, U]

un período o estado de relajación, sueño o poca actividad después de un esfuerzo o actividad

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræst o rest, que significa «descanso, cama, reposo»; relacionado con el alemán Rast.

Ejemplos

After lunch, she took a short rest.

/ˈæf.tɚ lʌntʃ ʃi tʊk ə ʃɔrt rɛst/

Después de almorzar, descansó un poco.

You need some rest after such a long journey.

/ju nid sʌm rɛst ˈæf.tɚ sʌtʃ ə lɔŋ ˈdʒɝ.ni/

Necesitas descansar después de un viaje tan largo.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

take a rest

get some rest

a short rest

bed rest

Generado por IA

sustantivo

[U] Sustantivo incontable.

la parte restante de algo; lo que queda después de que se ha usado, tomado o mencionado una parte

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræst o rest; el sentido de «lo restante» se desarrolló más tarde en el inglés medio, influido por usos afines del francés y del latín con el significado de «lo que queda».

Ejemplos

The rest of the cake is in the fridge.

/ðə rɛst əv ðə keɪk ɪz ɪn ðə frɪdʒ/

El resto del pastel está en la nevera.

I answered the first question and left the rest blank.

/aɪ ˈæn.sɚd ðə fɝst ˈkwɛs.tʃən ænd lɛft ðə rɛst blæŋk/

Respondí a la primera pregunta y dejé el resto en blanco.

Sinónimos

Colocaciones

the rest of

the rest is history

the rest of the day

leave the rest

Generado por IA

verbo

[T, I]

dejar de trabajar o de estar activo para relajarse, dormir o recuperar fuerzas

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræstan o restan, que significa «descansar, reposar».

Ejemplos

Rest for a few minutes before you continue.

/rɛst fɔr ə fju ˈmɪn.ɪts bɪˈfɔr ju kənˈtɪn.ju/

Descansa unos minutos antes de continuar.

The doctor told him to rest his injured ankle.

/ðə ˈdɑk.tɚ toʊld hɪm tə rɛst hɪz ˈɪn.dʒɚd ˈæŋ.kəl/

El médico le dijo que descansara el tobillo lesionado.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

rest for a while

rest your eyes

rest an injury

rest and recover

Generado por IA

verbo

[T, I]

poner, colocar o dejar algo de modo que quede apoyado en algo o contra algo; quedar apoyado así

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræstan o restan, con el sentido ampliado de que algo está quieto o apoyado.

Ejemplos

Rest the ladder against the wall.

/rɛst ðə ˈlæd.ɚ əˈɡɛnst ðə wɔl/

Apoya la escalera contra la pared.

Her hand came to rest on his shoulder.

/hɝ hænd keɪm tə rɛst ɑn hɪz ˈʃoʊl.dɚ/

Su mano se posó sobre su hombro.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

rest against

rest on

rest your head

come to rest

Generado por IA

verbo

Verbo [I]

depender de, basarse en o ser responsabilidad de alguien o algo

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræstan o restan; el sentido abstracto se desarrolló a partir de la idea de que algo está sostenido por otra cosa.

Ejemplos

The argument can rest on a single fact.

/ði ˈɑrɡ.jə.mənt kæn rɛst ɑn ə ˈsɪŋ.ɡəl fækt/

El argumento puede basarse en un solo hecho.

The final decision rests with the manager.

/ðə ˈfaɪ.nəl dɪˈsɪʒ.ən rɛsts wɪð ðə ˈmæn.ə.dʒɚ/

La decisión final recae en el gerente.

Sinónimos

Colocaciones

rest on evidence

rest with someone

rest upon an assumption

responsibility rests with

Generado por IA

sustantivo

[C]

un objeto o parte de un objeto que sostiene algo

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo rest, ampliado para significar un lugar o dispositivo sobre el que se apoya algo.

Ejemplos

The violin has a chin rest.

/ðə ˌvaɪ.əˈlɪn hæz ə tʃɪn rɛst/

El violín tiene un apoyo para la barbilla.

Adjust the arm rest before driving.

/əˈdʒʌst ði ɑrm rɛst bɪˈfɔr ˈdraɪ.vɪŋ/

Ajusta el reposabrazos antes de conducir.

Sinónimos

Colocaciones

chin rest

arm rest

head rest

foot rest

Generado por IA

rest — Definición, pronunciación y ejemplos en Inglés | OwnSlides

Volver al diccionario de Inglés

rest

/rɛst/

reposo

sustantivo

[C, U]

un período o estado de relajación, sueño o poca actividad después de un esfuerzo o actividad

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræst o rest, que significa «descanso, cama, reposo»; relacionado con el alemán Rast.

Ejemplos

After lunch, she took a short rest.

/ˈæf.tɚ lʌntʃ ʃi tʊk ə ʃɔrt rɛst/

Después de almorzar, descansó un poco.

You need some rest after such a long journey.

/ju nid sʌm rɛst ˈæf.tɚ sʌtʃ ə lɔŋ ˈdʒɝ.ni/

Necesitas descansar después de un viaje tan largo.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

take a rest

get some rest

a short rest

bed rest

Generado por IA

sustantivo

[U] Sustantivo incontable.

la parte restante de algo; lo que queda después de que se ha usado, tomado o mencionado una parte

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Ejemplos

The rest of the cake is in the fridge.

/ðə rɛst əv ðə keɪk ɪz ɪn ðə frɪdʒ/

El resto del pastel está en la nevera.

I answered the first question and left the rest blank.

/aɪ ˈæn.sɚd ðə fɝst ˈkwɛs.tʃən ænd lɛft ðə rɛst blæŋk/

Respondí a la primera pregunta y dejé el resto en blanco.

Sinónimos

Colocaciones

the rest of

the rest is history

the rest of the day

leave the rest

Generado por IA

verbo

[T, I]

dejar de trabajar o de estar activo para relajarse, dormir o recuperar fuerzas

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræstan o restan, que significa «descansar, reposar».

Ejemplos

Rest for a few minutes before you continue.

/rɛst fɔr ə fju ˈmɪn.ɪts bɪˈfɔr ju kənˈtɪn.ju/

Descansa unos minutos antes de continuar.

The doctor told him to rest his injured ankle.

/ðə ˈdɑk.tɚ toʊld hɪm tə rɛst hɪz ˈɪn.dʒɚd ˈæŋ.kəl/

El médico le dijo que descansara el tobillo lesionado.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

rest for a while

rest your eyes

rest an injury

rest and recover

Generado por IA

verbo

[T, I]

poner, colocar o dejar algo de modo que quede apoyado en algo o contra algo; quedar apoyado así

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræstan o restan, con el sentido ampliado de que algo está quieto o apoyado.

Ejemplos

Rest the ladder against the wall.

/rɛst ðə ˈlæd.ɚ əˈɡɛnst ðə wɔl/

Apoya la escalera contra la pared.

Her hand came to rest on his shoulder.

/hɝ hænd keɪm tə rɛst ɑn hɪz ˈʃoʊl.dɚ/

Su mano se posó sobre su hombro.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

rest against

rest on

rest your head

come to rest

Generado por IA

verbo

Verbo [I]

depender de, basarse en o ser responsabilidad de alguien o algo

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo ræstan o restan; el sentido abstracto se desarrolló a partir de la idea de que algo está sostenido por otra cosa.

Ejemplos

The argument can rest on a single fact.

/ði ˈɑrɡ.jə.mənt kæn rɛst ɑn ə ˈsɪŋ.ɡəl fækt/

El argumento puede basarse en un solo hecho.

The final decision rests with the manager.

/ðə ˈfaɪ.nəl dɪˈsɪʒ.ən rɛsts wɪð ðə ˈmæn.ə.dʒɚ/

La decisión final recae en el gerente.

Sinónimos

Colocaciones

rest on evidence

rest with someone

rest upon an assumption

responsibility rests with

Generado por IA

sustantivo

[C]

un objeto o parte de un objeto que sostiene algo

/rɛst/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo rest, ampliado para significar un lugar o dispositivo sobre el que se apoya algo.

Ejemplos

The violin has a chin rest.

/ðə ˌvaɪ.əˈlɪn hæz ə tʃɪn rɛst/

El violín tiene un apoyo para la barbilla.

Adjust the arm rest before driving.

/əˈdʒʌst ði ɑrm rɛst bɪˈfɔr ˈdraɪ.vɪŋ/

Ajusta el reposabrazos antes de conducir.

Sinónimos

Colocaciones

chin rest

arm rest

head rest

foot rest

Generado por IA