score

/skɔːr/

marcador

sustantivo

Sustantivo contable [C].

El número de puntos, goles, carreras, etc. obtenidos en un juego, prueba o competición; el resultado mostrado por esas cifras.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del nórdico antiguo skor, que significa ‘muesca’ o ‘marca’, y más tarde se usó para un recuento de marcas y luego para puntos o resultados.

Ejemplos

The final score was 3–2.

/ðə ˈfaɪnəl skɔːr wəz ˈθriː tuː ˈtuː/

El marcador final fue 3–2.

What's the score at halftime?

/wʌts ðə skɔːr æt ˈhæftaɪm/

¿Cuál es el marcador al descanso?

Sinónimos

Colocaciones

final score

high score

keep score

level the score

Generado por IA

sustantivo

[C]

Versión escrita o impresa de una pieza musical, que muestra las partes de todas las voces o instrumentos.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sentido de «poner por escrito con marcas o líneas», aplicado a la música escrita.

Ejemplos

The conductor studied the score before rehearsal.

/ðə kənˈdʌktər ˈstʌdid ðə skɔːr bɪˈfɔːr rɪˈhɜːrsəl/

El director estudió la partitura antes del ensayo.

She bought the full score of the symphony.

/ʃiː bɔːt ðə fʊl skɔːr əv ðə ˈsɪmfəni/

Compró la partitura completa de la sinfonía.

Sinónimos

Colocaciones

musical score

full score

orchestral score

film score

Generado por IA

sustantivo

[C]

anticuado

Un grupo o conjunto de veinte.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del nórdico antiguo skor, originalmente una muesca usada para contar, especialmente en grupos de veinte.

Ejemplos

A score of volunteers arrived early.

/ə skɔːr əv ˌvɑːlənˈtɪrz əˈraɪvd ˈɜːrli/

Una veintena de voluntarios llegó temprano.

Four score years is eighty years.

/fɔːr skɔːr jɪrz ɪz ˈeɪti jɪrz/

Cuatro veintenas de años son ochenta años.

Sinónimos

twenty

twenties

Colocaciones

a score of

three score

four score

Generado por IA

sustantivo

[C]

Razón, asunto o punto que se considera; también una vieja queja o cuenta pendiente.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del concepto de un recuento o una cuenta, ampliado a un asunto debido, recordado o considerado.

Ejemplos

I have no complaints on that score.

/aɪ hæv noʊ kəmˈpleɪnts ɑːn ðæt skɔːr/

No tengo ninguna queja en ese aspecto.

He wanted to settle an old score.

/hiː ˈwɑːntɪd tə ˈsetəl ən oʊld skɔːr/

Quería saldar una vieja cuenta.

Sinónimos

Colocaciones

on that score

settle a score

old score

even the score

Generado por IA

verbo

[T, I]

Anotar puntos, goles, carreras, etc. en un juego, prueba o competición.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sentido nominal que se refiere a un recuento de puntos.

Ejemplos

She scored twice in the second half.

/ʃiː skɔːrd twaɪs ɪn ðə ˈsekənd hæf/

Marcó dos veces en la segunda mitad.

Our team needs to score before halftime.

/aʊər tiːm niːdz tə skɔːr bɪˈfɔːr ˈhæftaɪm/

Nuestro equipo necesita marcar antes del descanso.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

score a goal

score points

score highly

score twice

Generado por IA

verbo

[T]

informal

Obtener, lograr o conseguir algo, especialmente algo deseable.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Ampliado a partir de la idea de ganar puntos o de hacer un recuento exitoso.

Ejemplos

We scored tickets to the sold-out show.

/wiː skɔːrd ˈtɪkɪts tə ðə ˌsoʊld ˈaʊt ʃoʊ/

Conseguimos entradas para el espectáculo agotado.

The company scored a major contract.

/ðə ˈkʌmpəni skɔːrd ə ˈmeɪdʒər ˈkɑːntrækt/

La empresa consiguió un contrato importante.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

score tickets

score a deal

score a victory

score a success

Generado por IA

verbo

[T]

Escribir, componer o arreglar música para voces, instrumentos, una película o una representación.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo con el sentido de ‘notación musical escrita’.

Ejemplos

The film was scored by a famous composer.

/ðə fɪlm wəz skɔːrd baɪ ə ˈfeɪməs kəmˈpoʊzər/

La película fue musicada por un compositor famoso.

She scored the piece for strings and piano.

/ʃiː skɔːrd ðə piːs fər strɪŋz ænd piˈænoʊ/

Ella musicó la pieza para cuerdas y piano.

Sinónimos

Colocaciones

score a film

score a piece

score for orchestra

newly scored

Generado por IA

verbo

[T]

Hacer una línea, un corte o una ranura en una superficie, especialmente para guiar el corte, el doblado o la cocción.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sentido más antiguo de «hacer una muesca o una marca».

Ejemplos

Score the dough before baking it.

/skɔːr ðə doʊ bɪˈfɔːr ˈbeɪkɪŋ ɪt/

Haz incisiones en la masa antes de hornearla.

Use a knife to score the cardboard lightly.

/juːz ə naɪf tə skɔːr ðə ˈkɑːrdbɔːrd ˈlaɪtli/

Usa un cuchillo para marcar ligeramente el cartón.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

score the surface

score a line

score the dough

lightly score

Generado por IA

score — Definición, pronunciación y ejemplos en Inglés | OwnSlides

Volver al diccionario de Inglés

score

/skɔːr/

marcador

sustantivo

Sustantivo contable [C].

El número de puntos, goles, carreras, etc. obtenidos en un juego, prueba o competición; el resultado mostrado por esas cifras.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del nórdico antiguo skor, que significa ‘muesca’ o ‘marca’, y más tarde se usó para un recuento de marcas y luego para puntos o resultados.

Ejemplos

The final score was 3–2.

/ðə ˈfaɪnəl skɔːr wəz ˈθriː tuː ˈtuː/

El marcador final fue 3–2.

What's the score at halftime?

/wʌts ðə skɔːr æt ˈhæftaɪm/

¿Cuál es el marcador al descanso?

Sinónimos

Colocaciones

final score

high score

keep score

level the score

Generado por IA

sustantivo

[C]

Versión escrita o impresa de una pieza musical, que muestra las partes de todas las voces o instrumentos.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sentido de «poner por escrito con marcas o líneas», aplicado a la música escrita.

Ejemplos

The conductor studied the score before rehearsal.

/ðə kənˈdʌktər ˈstʌdid ðə skɔːr bɪˈfɔːr rɪˈhɜːrsəl/

El director estudió la partitura antes del ensayo.

She bought the full score of the symphony.

/ʃiː bɔːt ðə fʊl skɔːr əv ðə ˈsɪmfəni/

Compró la partitura completa de la sinfonía.

Sinónimos

Colocaciones

musical score

full score

orchestral score

film score

Generado por IA

sustantivo

[C]

anticuado

Un grupo o conjunto de veinte.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del nórdico antiguo skor, originalmente una muesca usada para contar, especialmente en grupos de veinte.

Ejemplos

A score of volunteers arrived early.

/ə skɔːr əv ˌvɑːlənˈtɪrz əˈraɪvd ˈɜːrli/

Una veintena de voluntarios llegó temprano.

Four score years is eighty years.

/fɔːr skɔːr jɪrz ɪz ˈeɪti jɪrz/

Cuatro veintenas de años son ochenta años.

Sinónimos

twenty

twenties

Colocaciones

a score of

three score

four score

Generado por IA

sustantivo

[C]

Razón, asunto o punto que se considera; también una vieja queja o cuenta pendiente.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del concepto de un recuento o una cuenta, ampliado a un asunto debido, recordado o considerado.

Ejemplos

I have no complaints on that score.

/aɪ hæv noʊ kəmˈpleɪnts ɑːn ðæt skɔːr/

No tengo ninguna queja en ese aspecto.

He wanted to settle an old score.

/hiː ˈwɑːntɪd tə ˈsetəl ən oʊld skɔːr/

Quería saldar una vieja cuenta.

Sinónimos

Colocaciones

on that score

settle a score

old score

even the score

Generado por IA

verbo

[T, I]

Anotar puntos, goles, carreras, etc. en un juego, prueba o competición.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sentido nominal que se refiere a un recuento de puntos.

Ejemplos

She scored twice in the second half.

/ʃiː skɔːrd twaɪs ɪn ðə ˈsekənd hæf/

Marcó dos veces en la segunda mitad.

Our team needs to score before halftime.

/aʊər tiːm niːdz tə skɔːr bɪˈfɔːr ˈhæftaɪm/

Nuestro equipo necesita marcar antes del descanso.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

score a goal

score points

score highly

score twice

Generado por IA

verbo

[T]

informal

Obtener, lograr o conseguir algo, especialmente algo deseable.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Ampliado a partir de la idea de ganar puntos o de hacer un recuento exitoso.

Ejemplos

We scored tickets to the sold-out show.

/wiː skɔːrd ˈtɪkɪts tə ðə ˌsoʊld ˈaʊt ʃoʊ/

Conseguimos entradas para el espectáculo agotado.

The company scored a major contract.

/ðə ˈkʌmpəni skɔːrd ə ˈmeɪdʒər ˈkɑːntrækt/

La empresa consiguió un contrato importante.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

score tickets

score a deal

score a victory

score a success

Generado por IA

verbo

[T]

Escribir, componer o arreglar música para voces, instrumentos, una película o una representación.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo con el sentido de ‘notación musical escrita’.

Ejemplos

The film was scored by a famous composer.

/ðə fɪlm wəz skɔːrd baɪ ə ˈfeɪməs kəmˈpoʊzər/

La película fue musicada por un compositor famoso.

She scored the piece for strings and piano.

/ʃiː skɔːrd ðə piːs fər strɪŋz ænd piˈænoʊ/

Ella musicó la pieza para cuerdas y piano.

Sinónimos

Colocaciones

score a film

score a piece

score for orchestra

newly scored

Generado por IA

verbo

[T]

Hacer una línea, un corte o una ranura en una superficie, especialmente para guiar el corte, el doblado o la cocción.

/skɔːr/

Pronunciación

Etimología

Del sentido más antiguo de «hacer una muesca o una marca».

Ejemplos

Score the dough before baking it.

/skɔːr ðə doʊ bɪˈfɔːr ˈbeɪkɪŋ ɪt/

Haz incisiones en la masa antes de hornearla.

Use a knife to score the cardboard lightly.

/juːz ə naɪf tə skɔːr ðə ˈkɑːrdbɔːrd ˈlaɪtli/

Usa un cuchillo para marcar ligeramente el cartón.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

score the surface

score a line

score the dough

lightly score

Generado por IA