shoulder

/ˈʃoʊldər/

hombro

sustantivo

Sustantivo contable [C].

La parte del cuerpo a cada lado del cuello donde el brazo se une al tronco.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo sculdor, de origen germánico; relacionado con el neerlandés schouder y el alemán Schulter.

Ejemplos

She rested her head on my shoulder.

/ʃi ˈrɛstɪd hər hɛd ɑn maɪ ˈʃoʊldər/

Apoyó la cabeza en mi hombro.

The doctor examined his injured shoulder.

/ðə ˈdɑktər ɪɡˈzæmɪnd hɪz ˈɪndʒərd ˈʃoʊldər/

El médico examinó su hombro lesionado.

Colocaciones

broad shoulders

shoulder injury

over your shoulder

shrug your shoulders

Generado por IA

sustantivo

[C]

La parte de una prenda que cubre o se ajusta sobre el hombro.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo sculdor, de origen germánico; relacionado con el neerlandés schouder y el alemán Schulter.

Ejemplos

The seam sits just below the shoulder.

/ðə sim sɪts dʒʌst bɪˈloʊ ðə ˈʃoʊldər/

La costura queda justo debajo del hombro.

Colocaciones

shoulder seam

padded shoulders

off-the-shoulder dress

shoulder strap

Generado por IA

sustantivo

[C]

El borde de una carretera, especialmente la franja junto a los carriles principales donde los vehículos pueden detenerse en caso de emergencia.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Procede del inglés antiguo sculdor, ampliado metafóricamente para significar una parte de apoyo o lateral.

Ejemplos

Pull onto the shoulder if you need to stop.

/pʊl ˈɑntu ðə ˈʃoʊldər ɪf ju nid tə stɑp/

Detente en el arcén si necesitas parar.

Gravel covered the shoulder of the highway.

/ˈɡrævəl ˈkʌvərd ðə ˈʃoʊldər əv ðə ˈhaɪˌweɪ/

La grava cubría el arcén de la autopista.

Sinónimos

Colocaciones

road shoulder

hard shoulder

pull onto the shoulder

soft shoulder

Generado por IA

sustantivo

[C]

Parte saliente o inclinada de algo, especialmente de una colina, una montaña, una botella u otro objeto, que se asemeja a un hombro por su forma o posición.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo sculdor, extendido metafóricamente del nombre de la parte del cuerpo a formas similares.

Ejemplos

The path crossed the shoulder of the hill.

/ðə pæθ krɔst ðə ˈʃoʊldər əv ðə hɪl/

El camino cruzaba el hombro de la colina.

Sinónimos

Colocaciones

shoulder of a hill

shoulder of a mountain

bottle shoulder

Generado por IA

verbo

Verbo transitivo [T]

Aceptar, cargar o asumir la responsabilidad de una carga, un costo o un deber.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo shoulder, que se refiere a llevar una carga sobre el hombro.

Ejemplos

We must shoulder the responsibility together.

/wi mʌst ˈʃoʊldər ðə rɪˌspɑnsəˈbɪləti təˈɡɛðər/

Debemos asumir juntos la responsabilidad.

She shouldered the cost of the repairs.

/ʃi ˈʃoʊldərd ðə kɔst əv ðə rɪˈpɛrz/

Ella asumió el costo de las reparaciones.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

shoulder the burden

shoulder the blame

shoulder the cost

shoulder responsibility

Generado por IA

verbo

[T]

Empujar, mover o forzar a alguien o algo con el hombro.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo shoulder, en referencia a usar el hombro para empujar o mover algo.

Ejemplos

Players shoulder each other as they fight for the ball.

/ˈpleɪərz ˈʃoʊldər itʃ ˈʌðər æz ðeɪ faɪt fər ðə bɔl/

Los jugadores se dan hombrazos mientras luchan por el balón.

He shouldered the door open.

/hi ˈʃoʊldərd ðə dɔr ˈoʊpən/

Él abrió la puerta a hombrazos.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

shoulder someone aside

shoulder through a crowd

shoulder the door open

Generado por IA

shoulder — Definición, pronunciación y ejemplos en Inglés | OwnSlides

Volver al diccionario de Inglés

shoulder

/ˈʃoʊldər/

hombro

sustantivo

Sustantivo contable [C].

La parte del cuerpo a cada lado del cuello donde el brazo se une al tronco.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo sculdor, de origen germánico; relacionado con el neerlandés schouder y el alemán Schulter.

Ejemplos

She rested her head on my shoulder.

/ʃi ˈrɛstɪd hər hɛd ɑn maɪ ˈʃoʊldər/

Apoyó la cabeza en mi hombro.

The doctor examined his injured shoulder.

/ðə ˈdɑktər ɪɡˈzæmɪnd hɪz ˈɪndʒərd ˈʃoʊldər/

El médico examinó su hombro lesionado.

Colocaciones

broad shoulders

shoulder injury

over your shoulder

shrug your shoulders

Generado por IA

sustantivo

[C]

La parte de una prenda que cubre o se ajusta sobre el hombro.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo sculdor, de origen germánico; relacionado con el neerlandés schouder y el alemán Schulter.

Ejemplos

The seam sits just below the shoulder.

/ðə sim sɪts dʒʌst bɪˈloʊ ðə ˈʃoʊldər/

La costura queda justo debajo del hombro.

Colocaciones

shoulder seam

padded shoulders

off-the-shoulder dress

shoulder strap

Generado por IA

sustantivo

[C]

El borde de una carretera, especialmente la franja junto a los carriles principales donde los vehículos pueden detenerse en caso de emergencia.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Procede del inglés antiguo sculdor, ampliado metafóricamente para significar una parte de apoyo o lateral.

Ejemplos

Pull onto the shoulder if you need to stop.

/pʊl ˈɑntu ðə ˈʃoʊldər ɪf ju nid tə stɑp/

Detente en el arcén si necesitas parar.

Gravel covered the shoulder of the highway.

/ˈɡrævəl ˈkʌvərd ðə ˈʃoʊldər əv ðə ˈhaɪˌweɪ/

La grava cubría el arcén de la autopista.

Sinónimos

Colocaciones

road shoulder

hard shoulder

pull onto the shoulder

soft shoulder

Generado por IA

sustantivo

[C]

Parte saliente o inclinada de algo, especialmente de una colina, una montaña, una botella u otro objeto, que se asemeja a un hombro por su forma o posición.

/ˈʃoʊldər/

Pronunciación

Etimología

Del inglés antiguo sculdor, extendido metafóricamente del nombre de la parte del cuerpo a formas similares.

Ejemplos

The path crossed the shoulder of the hill.

/ðə pæθ krɔst ðə ˈʃoʊldər əv ðə hɪl/

El camino cruzaba el hombro de la colina.

Sinónimos

slope

ledge

projection