fouetter

Le cocher fouette les chevaux.

/lə kɔ.ʃe fwɛt le ʃə.vo/

El cochero azota a los caballos.

Il ne faut jamais fouetter un animal.

/il nə fo ʒa.mɛ fwɛ.te œ̃n a.ni.mal/

Nunca se debe azotar a un animal.

Fouette les blancs en neige.

/fwɛt le blɑ̃ ɑ̃ nɛʒ/

Bate las claras de huevo hasta que estén firmes.

Elle fouette la crème avec énergie.

/ɛl fwɛt la kʁɛm a.vɛk e.nɛʁ.ʒi/

Ella bate la nata con energía.

La pluie fouette les vitres.

/la plɥi fwɛt le vitʁ/

La lluvia azotaba los cristales.

Le vent glacé fouettait son visage.

/lə vɑ̃ ɡla.se fwɛ.tɛ sɔ̃ vi.zaʒ/

El viento helado le azotaba el rostro.

Cette remarque a fouetté son orgueil.

/sɛt ʁə.maʁk a fwɛ.te sɔ̃n ɔʁ.ɡœj/

Ese comentario espoleó su orgullo.

Le froid fouette le sang.

/lə fʁwa fwɛt lə sɑ̃/

El frío pone la sangre en movimiento.

Ce fromage fouette vraiment.

/sə fʁɔ.maʒ fwɛt vʁɛ.mɑ̃/

Este queso apesta de verdad.

Ça fouette dans cette cave.

/sa fwɛt dɑ̃ sɛt kav/

Apesta en esta bodega.