personne

/pɛʁ.sɔn/

persona

sustantivo

[C] sustantivo femenino

Una persona; un ser humano considerado como individuo.

/pɛʁ.sɔn/

Pronunciación

Etimología

Del latín persona, originalmente con el significado de «máscara, personaje, papel», y después «persona».

Ejemplos

Cette personne travaille ici.

/sɛt pɛʁ.sɔn tʁa.vaj i.si/

Esta persona trabaja aquí.

Je connais une personne fiable.

/ʒə kɔ.nɛ yn pɛʁ.sɔn fjabl/

Conozco a una persona fiable.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

une personne âgée

une personne de confiance

une personne importante

une personne seule

Generado por IA

pronombre

pronombre negativo indefinido

Nadie; ninguna persona, generalmente usado con ne en el francés estándar formal, o solo en respuestas breves.

/pɛʁ.sɔn/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo personne, a través del sentido de «no una sola persona».

Ejemplos

Personne ne sait la réponse.

/pɛʁ.sɔn nə sɛ la ʁe.pɔ̃s/

Nadie sabe la respuesta.

Je ne vois personne.

/ʒə nə vwa pɛʁ.sɔn/

No veo a nadie.

Qui est venu ? Personne.

/ki ɛ və.ny pɛʁ.sɔn/

¿Quién vino? Nadie.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

personne ne sait

personne ne vient

ne voir personne

ne connaître personne

Generado por IA

sustantivo

[C] sustantivo femenino

técnico

En gramática, categoría que muestra si un pronombre o una forma verbal se refiere al hablante, al destinatario o a otra persona/cosa.

/pɛʁ.sɔn/

Pronunciación

Etimología

Del latín persona, también usado en la terminología gramatical para los papeles en el discurso.

Ejemplos

Le verbe est conjugué à la troisième personne.

/lə vɛʁb ɛ kɔ̃.ʒy.ɡe a la tʁwa.zjɛm pɛʁ.sɔn/

El verbo está conjugado en tercera persona.

Nous est un pronom de la première personne du pluriel.

/nu ɛt œ̃ pʁɔ.nɔ̃ də la pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl/

Nosotros es un pronombre de la primera persona del plural.

Colocaciones

première personne

deuxième personne

troisième personne

personne du singulier

personne du pluriel

Generado por IA

personne — Definición, pronunciación y ejemplos en Francés | OwnSlides

Volver al diccionario de Francés

personne

/pɛʁ.sɔn/

persona

sustantivo

[C] sustantivo femenino

Una persona; un ser humano considerado como individuo.

/pɛʁ.sɔn/

Pronunciación

Etimología

Del latín persona, originalmente con el significado de «máscara, personaje, papel», y después «persona».

Ejemplos

Cette personne travaille ici.

/sɛt pɛʁ.sɔn tʁa.vaj i.si/

Esta persona trabaja aquí.

Je connais une personne fiable.

/ʒə kɔ.nɛ yn pɛʁ.sɔn fjabl/

Conozco a una persona fiable.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

une personne âgée

une personne de confiance

une personne importante

une personne seule

Generado por IA

pronombre

pronombre negativo indefinido

Nadie; ninguna persona, generalmente usado con ne en el francés estándar formal, o solo en respuestas breves.

/pɛʁ.sɔn/

Pronunciación

Etimología

Del sustantivo personne, a través del sentido de «no una sola persona».

Ejemplos

Personne ne sait la réponse.

/pɛʁ.sɔn nə sɛ la ʁe.pɔ̃s/

Nadie sabe la respuesta.

Je ne vois personne.

/ʒə nə vwa pɛʁ.sɔn/

No veo a nadie.

Qui est venu ? Personne.

/ki ɛ və.ny pɛʁ.sɔn/

¿Quién vino? Nadie.

Sinónimos

Antónimos

Colocaciones

personne ne sait

personne ne vient

ne voir personne

ne connaître personne

Generado por IA

sustantivo

[C] sustantivo femenino

técnico

En gramática, categoría que muestra si un pronombre o una forma verbal se refiere al hablante, al destinatario o a otra persona/cosa.

/pɛʁ.sɔn/

Pronunciación

Etimología

Del latín persona, también usado en la terminología gramatical para los papeles en el discurso.

Ejemplos

Le verbe est conjugué à la troisième personne.

/lə vɛʁb ɛ kɔ̃.ʒy.ɡe a la tʁwa.zjɛm pɛʁ.sɔn/

El verbo está conjugado en tercera persona.

Nous est un pronom de la première personne du pluriel.

/nu ɛt œ̃ pʁɔ.nɔ̃ də la pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl/

Nosotros es un pronombre de la primera persona del plural.

Colocaciones

première personne

deuxième personne

troisième personne

personne du singulier

personne du pluriel

Generado por IA