Explorar vocabulario de Húngaro

a

'a

el/la

Artículo definido que se usa delante de palabras que empiezan por consonante y se refiere a algo ya conocido o determinado.

ad

'ad

Valakinek valami tulajdonát átengedi; átnyújt, ajándékoz.

ahol

'ahol

Vonatkozó helyhatározószó; arra a helyre vonatkozik, ahol valami történik.

akar

'akar

querer

Desear, querer algo; tener la intención de hacerlo.

ami

'ami

lo que

Pronombre relativo que introduce una oración subordinada relativa referida a una cosa.

amikor

'a-mi-kor

cuando

Adverbio relativo de tiempo; se refiere al momento en que ocurre algo.

anya

'anya

madre

Progenitora de sexo femenino; la persona que dio vida a alguien.

apa

'apa

padre

Progenitor masculino; la persona de quien alguien recibe la vida.

asztal

'asztal

Bútor vízszintes lappal, amelyre tárgyakat lehet helyezni.

az

'az

el/la

Artículo determinado que se usa delante de palabras que empiezan por vocal.

barát

'barát

amigo

Persona con la que existe una relación de confianza mutua, afecto y cariño.

csak

'csak

solo

Expresa limitación: no otra cosa, sino únicamente la cosa o persona en cuestión.

de

'de

pero

Conjunción coordinante adversativa que enlaza dos ideas opuestas.

egy

'egy

Határozatlan névelő, amely egy meghatározatlan, először említett dologra utal.

el

'el

partícula verbal

Partícula verbal que expresa alejamiento, separación o culminación.

ember

'ember

ser humano

Miembro de la especie Homo sapiens; persona, individuo.

ez

'ez

este

Pronombre demostrativo de cercanía que se refiere a algo cercano o mencionado.

fej

'fej

Az emberi test legfelsőbb része, amelyben az agy, a szem, az orr és a száj helyezkedik el.

fel

'fel

Igekötő, amely felfelé irányuló mozgást vagy valaminek az elkezdését fejezi ki.

felé

'felé

Irányhatározó névutó; valami irányába, valami felé mozog.

gondol

'gondol

pensar

Se ocupa mentalmente de algo; opina, cree algo.

gyerek

'gyerek

Felnőttnél fiatalabb személy; kiskorú, aki még nem érte el a felnőttkort.

ha

'ha

Feltételes kötőszó, amely feltételes mellékmondatot vezet be.

hall

'hall

A hallás érzékszervével érzékel hangot; fülével észlel valamit.

hogy

'hogy

que

Conjunción subordinante que introduce una oración subordinada sustantiva de objeto o de sujeto.

hosszú

'hosszú

largo

De gran extensión o duración; de longitud superior a la media.

hát

'hát

Következtető, nyomatékosító, csodálkozó vagy nyomósító partikula.

ház

'ház

casa

Edificio habitado por personas; hogar.

idő

'idő

tiempo

Dimensión que mide el orden y la duración de los acontecimientos; la cantidad de tiempo transcurrido.

igen

'i-gen

Igenlés, beleegyezés vagy megerősítés kifejezése.

is

'is

también

Partícula enfática que expresa adición, refuerzo o intensificación.

iskola

'iskola

Oktatási intézmény, ahol gyerekek és fiatalok ismereteket sajátítanak el.

itt

'itt

A közelben lévő helyre utal; a beszélő helyzetének megjelölése.

jó

'jó

Pozitív minőséget, megfelelőséget vagy erkölcsi értéket jelölő melléknév.

jön

'jön

A beszélő felé mozog; megérkezik valahonnan.

kap

'kap

Valami a tulajdonába kerül; megkap, megszerez valamit.

kell

'kell

haber que

Verbo auxiliar que expresa necesidad, obligación o exigencia.

ki

'ki

quién

Pronombre interrogativo que pregunta por una persona.

kicsit

'ki-csit

Kis mértékben, nem sokat; kissé.

kis

'kis

pequeño

De tamaño pequeño, de poca cantidad; no grande.

kérdez

'kérdez

Választ, tájékoztatást igénylő kérdést tesz fel valakinek.

két

'két

A kettő számnév jelzői alakja; 2-es szám.

kéz

'kéz

mano

La parte terminal de una extremidad del cuerpo humano; la parte del cuerpo al final del brazo, con dedos.

könyv

'könyv

libro

Obra literaria o científica encuadernada, compuesta de hojas impresas o manuscritas.

között

'között

Két vagy több dolog közötti elhelyezkedést vagy összefüggést jelölő névutó.

le

'le

hacia abajo

Partícula verbal que indica movimiento hacia abajo o la finalización de algo.

lesz

'lesz

A 'van' ige jövő idejű alakja; jövőbeni létezést vagy változást fejez ki.

lett

'lett

se convirtió

Forma de pasado del verbo «lesz»; expresa un cambio o la transformación en algo.

lát

'lát

A látás érzékszervi észlelése; szemmel észlelni valamit.

meg

'meg

Igekötő, amely befejezettséget, irányváltást vagy megerősítést fejez ki.

megy

'megy

Valahova haladni, mozogni, eljutni.

mert

'mert

Okhatározói alárendelő kötőszó; az okot vagy indokot vezeti be.

mi

'mi

Első személyű többes szám névmás: az én és a velem lévők összessége.

minden

'minden

Az összes dolgot vagy személyt magában foglaló névmás; kivétel nélküli összességet jelöl.

mindenki

'min-den-ki

Az összes személy együttvéve; kivétel nélkül minden ember.

mindig

'mindig

Minden időben, kivétel nélkül, folyamatosan.

mint

'mint

Összehasonlítást bevezető kötőszó; hasonlítást fejez ki.

miért

'miért

Okra kérdező határozószó; annak okát vagy indokát kérdezi.

mond

'mond

Szóban kifejez, közöl vagy állít valamit.

most

'most

A jelen pillanatot, az éppen folyó időt jelöli.

munka

'munka

Rendszeres erőfeszítés, tevékenység, amelyet valaki céllal végez; foglalkozás.

már

'már

ya

Expresa que algo ocurrió antes o que un estado ya existe.

más

'más

otro

Palabra que designa algo distinto, diferente o un otro.

még

'még

Azt jelzi, hogy valami folyamatban van, vagy hozzáadást, fokozást fejez ki.

nagy

'nagy

Kiemelkedő méretű, mennyiségű vagy fontosságú dologra utaló szó.

nagyon

'nagyon

Nagy mértéket, intenzitást kifejező határozószó.

nap

'nap

A Naprendszer központi csillaga, amely fényt és meleget ad a Földnek.

nem

'nem

no

Partícula de negación que niega o rechaza una afirmación.

nyelv

'nyelv

Emberi kommunikáció rendszere; jelekkel és hanggal kifejezett gondolat.

néz

'néz

Szemével szándékosan figyel valamit; szemlél, tekint.

ország

'ország

Önálló állami szuverenitással rendelkező terület; állam.

ott

'ott

A távolabb lévő helyre utal; a hallgatótól vagy a beszélőtől távolabbi hely.

pénz

'pénz

Az értékcsere eszköze; fizetőeszköz.

régi

'ré-gi

Hosszú ideje létező, múltban keletkezett; nem új.

sem

'sem

Tagadó partikula, amely negatív értelemben az 'is' kötőszónak felel meg.

soha

'soha

Egyetlen időpontban sem; sohasem fordul elő.

sok

'sok

Nagyszámú, jelentős mennyiségű dolgot jelöl.

szem

'szem

A látás érzékszerve az arcban.

szeret

'szeret

Vonzalmat, ragaszkodást érez valaki vagy valami iránt; kedvel.

szép

'szép

Esztétikailag kellemes, vonzó; a szépség tulajdonságával rendelkező.

szív

'szív

Az emberi test vérkeringést biztosító szerve; átvitt értelemben az érzelmek és szeretet központja.

szó

'szó

A nyelv legkisebb önálló jelentéshordozó egysége; kimondott vagy leírt hangsort alkotó kifejezés.

talál

'talál

Ráakad valakire vagy valamire; keresés után meglelé.

tanul

'tanul

Ismereteket szerez, elsajátít valamit szorgalommal vagy tapasztalatból.

tud

'tud

Képességet vagy ismeretet jelöl; valamit ismerni, érteni vagy elvégezni tudni.

után

'után

Időbeli vagy térbeli sorrendet jelölő névutó; valami következőjét fejezi ki.

vagy

'vagy

Választást vagy lehetőséget kifejező mellérendelő kötőszó.

van

'van

Létezést, jelenlétét vagy valamilyen tulajdonság fennállását fejezi ki jelen időben.

vesz

'vesz

tomar, comprar

Toma en la mano, se hace con; compra algo.

volt

'volt

A 'van' ige múlt idejű alakja; létezést vagy állapotot fejez ki a múltban.

vár

'vár

Valaki vagy valami megérkezéséig időt tölt; türelmesen marad.

város

'város

Nagy lélekszámú, fejlett infrastruktúrájú lakott terület.

víz

'víz

H₂O képletű, színtelen, szagtalan folyadék; az élet egyik alapfeltétele.

él

'él

Életben van; egy adott helyen vagy körülmények között folytatja létezését.

és

'és

y

Conjunción coordinante que une dos elementos oracionales o dos oraciones con la misma función.

étel

'étel

Emberi fogyasztásra szánt, elkészített tápanyag; élelmiszer.

év

'év

Tizenkét hónapból álló időegység; a Föld Nap körüli keringésének ideje.

úgy

'úgy

Módhatározói névmás; az említett vagy ismert módon.

új

'új

Nemrégiben keletkezett, szerzett vagy ismeretlen; korábban nem létező.

ő

'ő

Harmadik személyű egyes szám névmás; nemre semleges (hím- és nőnemet egyaránt jelölhet).