人事

Asuntos relacionados con la contratación, asignación, evaluación, promoción o despido de empleados.

Etimología

Sino-Japanese compound from 人 meaning “person; people” and 事 meaning “matter; affair.”

Desglose de caracteres

Colocaciones

el departamento de personal; recursos humanos como oficina o función organizativa

Etimología

A metonymic use of 人事 “personnel affairs,” referring to the department that handles such matters.

Desglose de caracteres

Colocaciones

Los asuntos humanos o los esfuerzos humanos, especialmente en contraste con el destino, el cielo o las fuerzas naturales.

Etimología

Sino-Japanese compound from 人 “human beings” and 事 “affairs; matters.”

Desglose de caracteres

Colocaciones

el asunto de otra persona; una cuestión que no le concierne directamente a uno

Etimología

Native Japanese reading of 人 “person” and 事 “matter,” often written 他人事 to avoid ambiguity.

Desglose de caracteres

Colocaciones