1
sustantivo[U]
el carácter, la personalidad o la naturaleza de una persona, especialmente tal como la perciben los demás
hitogara
Pronunciación
Etimología
A compound of 人, meaning “person,” and 柄, meaning “nature, character, quality.”
Ejemplos
彼は人柄がよく、みんなに信頼されている。
kare wa hitogara ga yoku, minna ni shinrai sarete iru.
Tiene un buen carácter y todos confían en él.
面接では経験だけでなく人柄も見られる。
mensetsu de wa keiken dake de naku hitogara mo mirareru.
En una entrevista, no solo se valora la experiencia, sino también el carácter.
彼女の温かい人柄に惹かれた。
kanojo no atatakai hitogara ni hikareta.
Me atrajo su personalidad cálida.
Desglose de caracteres
人
hito
person; human being
柄
gara
nature; character; quality
Colocaciones
人柄が良い
温かい人柄
人柄がにじみ出る
人柄を評価する
人柄に惹かれる
Generado por IA