休む

少し休んでから、また仕事を始めましょう。

sukoshi yasunde kara, mata shigoto o hajimemashou

Descansemos un poco y luego empecemos a trabajar de nuevo.

疲れたら無理をしないで休むことが大切です。

tsukaretara muri o shinaide yasumu koto ga taisetsu desu

Si estás cansado, es importante no esforzarte demasiado y descansar.

今日は熱があるので学校を休む。

kyou wa netsu ga aru node gakkou o yasumu

Hoy tengo fiebre, así que me ausentaré de la escuela.

彼は風邪で会社を二日休みました。

kare wa kaze de kaisha o futsuka yasumimashita

Se ausentó del trabajo dos días por un resfriado.

その店は毎週月曜日に休む。

sono mise wa maishuu getsuyoubi ni yasumu

Esa tienda está cerrada todos los lunes.

台風のため、電車がしばらく休んだ。

taifuu no tame, densha ga shibaraku yasunda

Debido al tifón, los trenes dejaron de circular durante un tiempo.

もう遅いので、そろそろ休みます。

mou osoi node, sorosoro yasumimasu

Ya es tarde, así que pronto me iré a la cama.

お大事にして、今日は早く休んでください。

odaiji ni shite, kyou wa hayaku yasunde kudasai

Cuídese mucho y, por favor, acuéstese temprano hoy.