Cargando...
ireru
meter
1
verbo[T]
poner algo dentro de otra cosa; insertar
ireru
Pronunciación
Etimología
From the verb 入る, with transitive formation; written with 入 meaning “enter” or “put in.”
Ejemplos
箱に本を入れる。
hako ni hon o ireru.
Puse el libro en la caja.
鍵をポケットに入れる。
kagi o poketto ni ireru.
Puse la llave en mi bolsillo.
Desglose de caracteres
入
i
enter; put in
れ
re
phonetic kana, part of the verb ending
る
ru
phonetic kana, verb ending
Colocaciones
Generado por IA
2
verbo[T]
dejar entrar a alguien o algo; admitir o permitir la entrada
ireru
Pronunciación
Etimología
From the verb 入る, with transitive formation; written with 入 meaning “enter” or “put in.”
Ejemplos
犬を家の中に入れる。
inu o ie no naka ni ireru.
Dejé entrar al perro en la casa.
彼を部屋に入れるな。
kare o heya ni ireru na.
No lo dejes entrar en la habitación.
Desglose de caracteres
入
i
enter; put in
れ
re
phonetic kana, part of the verb ending
る
ru
phonetic kana, verb ending
Colocaciones
Generado por IA
3
verbo[T]
incluir, añadir o incorporar algo a un grupo, lista, mezcla o plan.
ireru
Pronunciación
Etimología
From the verb 入る, with transitive formation; written with 入 meaning “enter” or “put in.”
Ejemplos
スープに塩を入れる。
sūpu ni shio o ireru.
Añade sal a la sopa.
彼女をチームに入れる。
kanojo o chīmu ni ireru.
Incluiremos a ella en el equipo.
Desglose de caracteres
入
i
enter; put in
れ
re
phonetic kana, part of the verb ending
る
ru
phonetic kana, verb ending
Colocaciones
Generado por IA
4
verbo[T]
encender o iniciar un dispositivo, una fuente de alimentación o una función.
ireru
Pronunciación
Etimología
From the verb 入る, with transitive formation; written with 入 meaning “enter” or “put in.”
Ejemplos
電気を入れる。
denki o ireru.
Enciende la luz.
パソコンの電源を入れる。
pasokon no dengen o ireru.
Enciende el ordenador.
Desglose de caracteres
入
i
enter; put in
れ
re
phonetic kana, part of the verb ending
る
ru
phonetic kana, verb ending
Colocaciones
Generado por IA
5
verbo[T]
hacer o preparar una bebida, especialmente té o café, por infusión o vertiendo agua.
ireru
Pronunciación
Etimología
From the verb 入る, with transitive formation; written with 入 meaning “enter” or “put in.”
Ejemplos
母がお茶を入れる。
haha ga ocha o ireru.
Mi madre prepara té.
コーヒーを入れるのが上手ですね。
kōhī o ireru no ga jōzu desu ne.
Eres bueno preparando café.
Desglose de caracteres
入
i
enter; put in
れ
re
phonetic kana, part of the verb ending
る
ru
phonetic kana, verb ending
Colocaciones
Generado por IA