Cargando...
ko
hijo/a
1
sustantivo[C]
un niño; el hijo o la hija de alguien; descendencia
ko
Pronunciación
Etimología
Native Japanese noun; also associated with the Sino-Japanese character 子, meaning “child” or “offspring.”
Ejemplos
その子はよく笑う。
sono ko wa yoku warau
Ese niño se ríe mucho.
親は子を守る。
oya wa ko o mamoru
Los padres protegen a sus hijos.
Desglose de caracteres
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
Colocaciones
Generado por IA
2
sustantivo[C]
Un animal joven; la descendencia de un animal.
ko
Pronunciación
Etimología
Extension of the basic meaning “child” to the young of animals.
Ejemplos
猫の子が庭で遊んでいる。
neko no ko ga niwa de asonde iru
Un gatito está jugando en el jardín.
犬の子を一匹もらった。
inu no ko o ippiki moratta
Recibí un cachorro.
Desglose de caracteres
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
Colocaciones
Generado por IA
3
sustantivo[C]
Una chica, una mujer joven o una persona llamada de manera familiar.
ko
Pronunciación
Etimología
A familiar extension of “child,” often used for a person, especially a girl or younger person.
Ejemplos
あの子はクラスで一番背が高い。
ano ko wa kurasu de ichiban se ga takai
Esa chica es la más alta de la clase.
新しく入った子はとても親切だ。
atarashiku haitta ko wa totemo shinsetsu da
La persona que acaba de llegar es muy amable.
Desglose de caracteres
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
Colocaciones
Generado por IA
4
sustantivoname suffix
sufijo usado en nombres, especialmente tradicionalmente en nombres femeninos.
ko
Pronunciación
Etimología
From 子 meaning “child”; used as a name-forming suffix, historically common in women’s names.
Ejemplos
彼女の名前は花子です。
kanojo no namae wa Hanako desu
Su nombre es Hanako.
祖母は和子という名前だ。
sobo wa Kazuko to iu namae da
Mi abuela se llama Kazuko.
Desglose de caracteres
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
Colocaciones
Generado por IA
5
sustantivo[C]
niño; descendiente; persona, principalmente como morfema sinojaponés en compuestos o en uso literario
shi
Pronunciación
Etimología
Sino-Japanese reading of the Chinese character 子, meaning “child,” “offspring,” or by extension “person.”
Ejemplos
子女の教育は大切だ。
shijo no kyōiku wa taisetsu da
La educación de los niños es importante.
弟子は師の教えを守った。
deshi wa shi no oshie o mamotta
El discípulo siguió las enseñanzas del maestro.
Desglose de caracteres
子
ko, shi, su
child; offspring; small thing
Colocaciones
Generado por IA