Cargando...
usui
delgado
1
adjetivoい-adjective
delgado; con poco grosor o profundidad
usui
Pronunciación
Etimología
Native Japanese adjective; the kanji 薄 represents thinness, faintness, or weakness.
Ejemplos
この紙はとても薄い。
kono kami wa totemo usui
Este papel es muy delgado.
薄い布でシャツを作った。
usui nuno de shatsu o tsukutta
Hice una camisa con tela delgada.
Desglose de caracteres
薄
usu
thin; faint; weak
い
i
adjectival ending
Colocaciones
Generado por IA
2
adjetivoい-adjective
de color claro o pálido; no oscuro ni vivo
usui
Pronunciación
Etimología
Native Japanese adjective; by extension from physical thinness to faintness of color.
Ejemplos
壁を薄い青に塗った。
kabe o usui ao ni nutta
Pintamos la pared de azul pálido.
彼女は薄いピンクのドレスを着ていた。
kanojo wa usui pinku no doresu o kite ita
Llevaba un vestido rosa claro.
Desglose de caracteres
薄
usu
thin; faint; pale
い
i
adjectival ending
Colocaciones
Generado por IA
3
adjetivoい-adjective
Débil, diluido o suave en sabor, olor, concentración o efecto.
usui
Pronunciación
Etimología
Native Japanese adjective; extended from thinness to low concentration or intensity.
Ejemplos
このコーヒーは少し薄い。
kono koohii wa sukoshi usui
Este café está un poco débil.
味が薄いので、塩を足してください。
aji ga usui node, shio o tashite kudasai
El sabor es débil, así que por favor añade un poco de sal.
Desglose de caracteres
薄
usu
thin; weak; dilute
い
i
adjectival ending
Colocaciones
Generado por IA
4
adjetivoい-adjective
escaso, raro, bajo o carente en grado, cantidad, probabilidad o conexión.
usui
Pronunciación
Etimología
Native Japanese adjective; figuratively extended from thinness to insufficiency or low density.
Ejemplos
彼は髪が薄い。
kare wa kami ga usui
Tiene el pelo ralo.
成功する可能性は薄い。
seikou suru kanousei wa usui
Las posibilidades de éxito son escasas.
最近、彼とは関係が薄い。
saikin, kare to wa kankei ga usui
Últimamente, tengo poco trato con él.
Desglose de caracteres
薄
usu
thin; sparse; slight
い
i
adjectival ending
Colocaciones
Generado por IA