그리움

나는 고향에 대한 그리움을 마음속에 간직했다.

naneun gohyange daehan geuriumeul maeumsoge ganjikhaetda

Guardé en mi corazón la añoranza por mi ciudad natal.

그녀의 편지를 읽자 그리움이 밀려왔다.

geunyeoui pyeonjireul ikja geuriumi millyeowatda

Al leer su carta, me inundó la añoranza.

시간이 지나도 첫사랑의 그리움은 사라지지 않았다.

sigani jinado cheotsarangui geuriumeun sarajiji anatda

Aunque pasara el tiempo, la añoranza de mi primer amor no desapareció.