서운하다

친구가 내 생일을 잊어버려서 서운했다.

chinguga nae saengireul ijeobeoryeoseo seounhaetda

Me sentí herido porque mi amigo se olvidó de mi cumpleaños.

그렇게 말하니 정말 서운해.

geureoke malhani jeongmal seounhae

Me siento muy herido cuando me lo dices así.

떠나는 친구를 보니 서운한 마음이 들었다.

tteonaneun chingureul boni seounhan maeumi deureotda

Ver marcharse a mi amigo me hizo sentir pena y desgana de separarme.

졸업식이 끝나니 조금 서운했다.

joreopsigi kkeunnani jogeum seounhaetda

Cuando terminó la ceremonia de graduación, me sentí un poco apenado porque había terminado.