Explorar vocabulario de Maltés

maħbub

/maħˈbuːp/

Aġġettiv jew nom li jiddeskrivi persuna maħbuba jew għażiża; imħabba lejn xi ħadd.

aħna

/ˈaħna/

Pronom personali tal-ewwel persuna plural; jien flimkien ma' ħaddieħor.

baħar

/ˈbaħar/

Il-medda kbira ta' ilma mielaħ li ddawwar il-gżejjer u l-kontinenti.

belt

/bɛlt/

Post abitat kbir b'ħafna nies, bini u toroq; ċentru urban. Bl-artiklu 'il-Belt' tirreferi għall-Belt Valletta.

biex

/biːʃ/

Konġunzjoni li tintroduċi l-iskop jew ir-raġuni għaliex issir xi ħaġa.

biss

/bɪss/

solo

Adverbio que limita o restringe; no deja nada más que lo mencionado.

bniedem

/ˈbniːdɛm/

Persuna umana; membru tar-razza umana, kemm raġel kif ukoll mara.

dak

/daːk/

Pronom jew aġġettiv dimostrattiv maskil li jindika ħaġa 'l bogħod minn min qed jitkellem.

dan

/daːn/

Pronom jew aġġettiv dimostrattiv maskil li jindika ħaġa qrib min qed jitkellem.

dar

/daːr/

casa

Edificio donde vive una familia o una persona; el lugar donde uno vive.

din

/diːn/

Pronom jew aġġettiv dimostrattiv femminil li jindika ħaġa qrib min qed jitkellem.

fejn

/fɛjn/

Avverb interrogattiv jew relattiv li jirreferi għal post.

fi

/fi/

Preposizzjoni li tindika post, żmien jew stat; ħafna drabi tingħaqad mal-artiklu bħala 'fil-'.

flus

/fluːs/

Munita jew karti tal-flus użati bħala mezz ta' skambju biex jinxtara jew jinbiegħ.

ftit

/ftiːt/

poco

Una cantidad pequeña o un número limitado de algo.

fuq

/fuːʔ/

Preposizzjoni li tindika post ogħla minn xi ħaġa oħra jew is-suġġett ta' diskors.

grazzi

/ˈɡrat͡si/

gracias

Expresión que se usa para mostrar gratitud o dar las gracias a alguien.

għada

/ˈɐːda/

Il-jum ta' wara llum; iż-żmien immedjatament wara l-lum.

għal

/ɐːl/

Preposizzjoni li tindika skop, destinatarju jew tul ta' żmien.

għamel

/ˈɐːmɛl/

hacer

Realizar o crear algo; dar forma o llevar a cabo una acción. Pasado de tercera persona singular.

għandi

/ˈɐːndi/

tener

Expresión que significa que tienes algo o que es necesario hacer algo; procede de «għand» con el sufijo de primera persona.

għax

/ɐːʃ/

Konġunzjoni li tintroduċi raġuni jew kawża; twieġeb il-mistoqsija 'għaliex'.

hawn

/awn/

Avverb tal-post li jindika l-post fejn qiegħed min qed jitkellem.

hemm

/ɛmm/

Avverb tal-post li jindika post 'l bogħod minn min qed jitkellem; jintuża wkoll biex jindika eżistenza ('hemm').

hi

/iː/

Pronom personali tat-tielet persuna singular femminil; jintuża wkoll bħala kopula 'hija'.

hu

/uː/

él

Pronombre personal de tercera persona singular masculino; también se usa como cópula «es».

huma

/ˈuma/

ellos

Pronombre personal de tercera persona plural; personas o cosas distintas de quien habla.

ieħor

/ˈiːɛħɔr/

Wieħed differenti jew addizzjonali; mhux dak imsemmi.

il-

/ɪl/

el

Artículo determinativo que se coloca delante de un sustantivo para indicar una cosa conocida o específica; cambia según la consonante que le sigue (asimilación con las consonantes solares).

ilbieraħ

/ɪlˈbiːraħ/

Il-jum ta' qabel illum; iż-żmien immedjatament qabel il-lum.

illum

/ɪlˈluːm/

Il-jum preżenti; iż-żmien attwali li fih qed ngħixu.

ilma

/ˈɪlma/

Il-likwidu trasparenti u bla lewn li nixorbu u li jinsab fil-baħar, fix-xmajjar u fix-xita.

imma

/ˈɪmma/

Konġunzjoni li tintroduċi kuntrast jew oppożizzjoni ma' dak li ntqal qabel.

int

/ɪnt/

Pronom personali tat-tieni persuna singular; il-persuna li qed titkellem magħha.

intom

/ˈɪntɔm/

Pronom personali tat-tieni persuna plural; il-persuni li qed titkellem magħhom.

issa

/ˈɪssa/

ahora

Adverbio de tiempo que se refiere al momento presente.

iva

/ˈiːva/

Kelma li tesprimi qbil jew konferma; l-oppost ta' 'le'.

jaf

/jaːf/

Ikollu għarfien jew informazzjoni dwar xi ħaġa; ikun konxju ta' fatt. Preżent tat-tielet persuna singular.

jara

/jˈaːra/

ver

Percibe con los ojos; nota u observa algo. Presente de tercera persona singular.

jaħdem

/jˈaħdɛm/

Iwettaq xogħol jew attività, ġeneralment għal ħlas; jopera jew jiffunzjona. Preżent tat-tielet persuna singular.

jaħseb

/jˈaħsɛp/

pensar

Usa la mente para reflexionar, considerar u opinar. Presente de tercera persona singular.

jekk

/jɛkk/

Konġunzjoni li tintroduċi kundizzjoni jew possibbiltà.

jew

/jɛw/

Konġunzjoni li tesprimi alternattiva jew għażla bejn żewġ affarijiet.

jgħid

/jˈɐiːt/

Jesprimi bil-kliem; jgħarraf jew jirrakkonta xi ħaġa bit-taħdit. Forma tat-tielet persuna singular ta' 'qal'.

jiekol

/jˈiːkɔl/

Jieħu l-ikel f'ħalqu, jomgħodu u jibilgħu biex jitrejjaq. Preżent tat-tielet persuna singular.

jien

/jiːn/

yo

Pronombre personal de primera persona singular; la persona que habla.

jista'

/ˈjɪsta/

Ikollu l-abbiltà, il-permess jew il-possibbiltà li jagħmel xi ħaġa. Preżent tat-tielet persuna singular.

jixrob

/jˈɪʃrɔp/

beber

Toma un líquido en la boca y lo traga. Presente de la tercera persona singular.

jum

/juːm/

día

Período de veinticuatro horas; el tiempo entre la salida y la puesta del sol.

jħobb

/jˈħɔpp/

Iħoss imħabba jew affezzjoni qawwija lejn xi ħadd jew xi ħaġa. Preżent tat-tielet persuna singular.

kbir

/kbiːr/

Aġġettiv li jiddeskrivi xi ħaġa ta' daqs, importanza jew età mdaqqsa.

kbira

/ˈkbiːra/

Forma femminili ta' 'kbir'; tiddeskrivi xi ħaġa femminili ta' daqs jew importanza mdaqqsa.

kellu

/ˈkɛllu/

tener

Tener en su posesión algo o necesitar hacer algo en el pasado; forma pasada de «għandu».

kelma

/ˈkɛlma/

Unità ta' lingwa magħmula minn ħsejjes jew ittri li tesprimi tifsira.

kien

/kiːn/

era

El verbo «kien» en pasado; indica la existencia o el estado de alguien o algo en el pasado.

kif

/kiːf/

Avverb interrogattiv li jistaqsi dwar il-mod jew il-manjiera li biha ssir xi ħaġa.

kollox

/ˈkɔllɔʃ/

Pronom li jirreferi għall-affarijiet kollha meħudin flimkien; it-totalità.

ktieb

/ktiːp/

Ġabra ta' paġni miktuba jew stampati marbutin flimkien biex jinqraw.

kull

/kʊll/

Determinant li jindika kull membru individwali ta' grupp; kollha kemm huma wieħed wieħed.

kulħadd

/kʊlˈħatt/

Kull persuna; in-nies kollha meħudin flimkien.

le

/lɛ/

Kelma li tesprimi ċaħda jew rifjut; l-oppost ta' 'iva'.

li

/li/

Konġunzjoni li tintroduċi proposizzjoni subordinata jew tesprimi li xi ħaġa hija l-każ.

lingwa

/ˈlɪnɡwa/

Sistema ta' komunikazzjoni bil-kliem użata minn poplu jew komunità.

ma

/ma/

Partiċella tan-negazzjoni li titqiegħed quddiem il-verb, normalment flimkien ma' '-x' fl-aħħar.

mar

/maːr/

Iċċaqlaq minn post għal ieħor; telaq lejn destinazzjoni. Passat tat-tielet persuna singular.

mara

/ˈmaːra/

Bniedem adult tas-sess femminil; tintuża wkoll biex tirreferi għall-mara miżżewġa.

meta

/ˈmɛta/

Avverb jew konġunzjoni li tirreferi għal żmien; tistaqsi jew tindika meta jseħħ xi ħaġa.

min

/miːn/

Pronom interrogattiv jew relattiv li jistaqsi jew jirreferi għal persuna.

minn

/mɪnː/

de

Preposición que indica origen, procedencia o punto de partida.

missier

/mɪsˈsiːr/

Il-ġenitur maskil; ir-raġel li jnissel jew irabbi lil uliedu.

omm

/ɔmm/

Il-mara li tnissel u trabbi lil uliedha; il-ġenitur femminil.

qal

/ʔaːl/

Esprima xi ħaġa bil-kliem; għarraf jew stqarr. Passat tat-tielet persuna singular.

ra

/raː/

vio

Adquirió conocimiento por medio de los ojos; percibió visualmente. Pasado de tercera persona singular.

raġel

/ˈraːd͡ʒɛl/

Bniedem adult tas-sess maskil; jintuża wkoll biex tirreferi għar-raġel miżżewweġ.

ried

/riːt/

quiso

Quiso o tuvo el deseo de tener o hacer algo. Pretérito de la tercera persona del singular.

sabiħ

/saˈbiːħ/

bonito

Adjetivo que describe algo o a alguien que agrada a la vista o al corazón; de gran belleza.

sena

/ˈsɛna/

Perjodu ta' tnax-il xahar; iż-żmien li tieħu d-dinja biex iddur mad-xemx.

ta'

/taʔ/

Preposizzjoni li turi pussess, oriġini jew relazzjoni bejn żewġ affarijiet.

tajba

/ˈtajba/

buena

Forma femenina de «tajjeb»; describe algo femenino de buena calidad o deseable.

tajjeb

/ˈtajjɛp/

Aġġettiv li jiddeskrivi xi ħaġa jew xi ħadd ta' kwalità mixtieqa, sew jew ta' benefiċċju.

taħt

/taːħt/

Preposizzjoni li tindika post aktar baxx minn xi ħaġa oħra.

tifel

/ˈtiːfɛl/

Tarbija jew żagħżugħ tas-sess maskil; iben.

triq

/triːʔ/

calle

Paso o camino por donde pasan personas y vehículos entre lugares.

u

/u/

Konġunzjoni li tgħaqqad żewġ kelmiet, frażijiet jew sentenzi flimkien.

ukoll

/ʊˈkɔll/

Avverb li jindika żieda jew inklużjoni; jiġi wkoll bħal ħaddieħor.

x'

/ʃ/

Pronom interrogattiv li jistaqsi dwar ħaġa; forma mqassra ta' 'xiex' quddiem vokali.

xejn

/ʃɛjn/

Pronom li jindika n-nuqqas totali ta' xi ħaġa; ebda ħaġa.

xi

/ʃi/

algún

Determinante indefinido que indica una cantidad no especificada; también se usa en preguntas como «qué».

xogħol

/ˈʃɔːɣɔl/

Attività fiżika jew mentali li ssir għal skop, spiss għal ħlas; impjieg jew biċċa xogħol.

ġdid

/d͡ʒdiːt/

Aġġettiv li jiddeskrivi xi ħaġa maħluqa jew miksuba dan l-aħħar; mhux użata jew antika.

ġie

/d͡ʒiː/

Wasal lejn il-post fejn qed jitkellem min jitkellem; għamel il-mixja lejn hawn. Passat tat-tielet persuna singular.

ħa

/ħaː/

tomó

Agarró o sostuvo algo; recibió o llevó. Pasado en tercera persona singular de «tomar».

ħabib

/ħaˈbiːp/

Persuna li magħha wieħed għandu relazzjoni ta' mħabba, fiduċja u kumpanija.

ħadd

/ħatt/

Ebda persuna; l-ebda bniedem, użat b'negazzjoni.

ħaddieħor

/ħaddiˈɛːħɔr/

Persuna oħra; xi ħadd differenti minn dawk imsemmija.

ħafna

/ˈħafna/

Ammont kbir jew numru għoli ta' xi ħaġa; jintuża wkoll bħala avverb ('ħafna').

ħaġa

/ˈħaːd͡ʒa/

Oġġett, fatt jew kwistjoni mhux speċifikata; kelma ġenerali għal kull entità.

ħażin

/ħaˈziːn/

Aġġettiv li jiddeskrivi xi ħaġa ta' kwalità ħażina jew mhux mixtieqa; jintuża wkoll bħala avverb.

ħin

/ħiːn/

Il-mixja kontinwa tal-mumenti; il-perjodu li fih iseħħu l-avvenimenti.

żgħir

/zɣiːr/

Aġġettiv li jiddeskrivi xi ħaġa ta' daqs jew età ċkejkna.